英単語解説 – Delegate

Delegate /ˈdɛləɡeɪt/

委任する、代表者、代理人

動詞として「権限や責任を他人に委ねる」、名詞として「代表者、代理人」を意味する。組織運営やリーダーシップにおいて重要な概念。

「効率的なリーダーは delegate を知っている」

📚 意味と用法

delegate は、動詞と名詞の両方で使われる重要な単語です。動詞として使う場合は、自分の権限や責任を他人に委ねる、委任するという意味になります (delegate something to someone)。名詞として使う場合は、組織や集団を代表する人、代理人、代表者という意味になります。特にビジネス、政治、会議などの文脈でよく使われます。

動詞：権限を委任する (Assign authority to someone)

The manager decided to delegate the task to his assistant.

（マネージャーは、その仕事を部下に委任することにした。）

名詞：代表者 (Representative)

She was chosen as a delegate to the international conference.

（彼女は国際会議の代表者として選ばれた。）

🕰️ 語源と歴史

「Delegate」は、ラテン語の「delegatus」に由来します。これは「派遣する」「委任する」という意味の動詞「delegare」の過去分詞形です。「delegare」は「de-」（離れて）と「legare」（送る、遣わす）という語根から成り立っています。

15世紀頃に英語に入り、最初は「派遣する」「委任する」という動詞として使われました。後に「代表者」「代理人」という名詞の意味も加わりました。現代では特に組織管理やリーダーシップの文脈で重要な概念となっています。

de- + legare
↓
delegare
↓
delegate
(委任する、代表者)

📋 関連語

  • Delegation (名詞) – 委任、代表団
    Effective delegation is key to successful management. (効果的な委任は成功する管理の鍵である。)
  • Delegator (名詞) – 委任する人、委譲者
    A good delegator knows how to choose the right person for each task. (優れた委任者は、各タスクに適した人の選び方を知っている。)
  • Delegated (形容詞) – 委任された、委託された
    This is a delegated responsibility from the CEO. (これはCEOから委任された責任です。)
  • Assign (動詞) – 割り当てる、配属する
    The teacher will assign homework to the students. (先生は生徒たちに宿題を割り当てるだろう。)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

assign （割り当てる）
entrust （委託する）
authorize （権限を与える）
representative （代表者）
empower （権限を与える）

言葉のニュアンス

delegate 権限と責任を正式に移譲する、より組織的で構造的な委任。
assign タスクや役割を割り当てる、必ずしも権限移譲を伴わない。
entrust 信頼を基盤として重要な事柄を委ねる、感情的な要素を含む。

⚡ 対義語 (反対の意味)

retain （保持する）
keep （保つ）
centralize （中央集権化する）
micromanage （細かく管理する）

関連する対比

責任を delegate (委任する) ことは、すべてを retain (保持する) したり、micromanage (細かく管理する) することと対照的です。

“A good leader knows when to delegate and when to retain direct control.” (優れたリーダーは、いつ委任し、いつ直接的な管理を保持するかを知っている。)

💬 実践的な例文

1

The CEO decided to delegate more responsibilities to senior managers.

CEOは、上級管理職により多くの責任を委任することにした。

状況: 組織管理における権限委譲の場面
2

As a delegate from Japan, she will represent our country at the summit.

日本からの代表者として、彼女はサミットで我が国を代表するだろう。

状況: 国際会議での代表者について述べる場面
3

Learning to delegate effectively is crucial for team success.

効果的に委任することを学ぶのは、チームの成功にとって重要だ。

状況: チームワークやリーダーシップについてアドバイスする場面
4

The conference delegates discussed the environmental policies.

会議の代表者たちは環境政策について話し合った。

状況: 会議や討論の参加者について述べる場面
5

She struggles to delegate because she wants to control every detail.

彼女は細部まで全て管理したがるため、委任するのに苦労している。

状況: 管理スタイルや性格について説明する場面

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The manager needs to learn how to ______ tasks to his team members.

keep
delegate
avoid
ignore

解説:

マネージャーがチームメンバーにタスクを「委任する (delegate)」必要があります。

2. She was chosen as a ______ to represent her company at the trade fair.

customer
competitor
delegate
observer

解説:

会社を代表するために選ばれた人は「代表者 (delegate)」です。

3. Effective ______ is essential for good leadership.

micromanagement
delegation
centralization
isolation

解説:

効果的な「委任 (delegation)」は優れたリーダーシップに欠かせません。

4. Which is the opposite of “delegate”?

assign
entrust
retain
authorize

解説:

「委任する (delegate)」の反対は「保持する (retain)」です。

5. The project was too complex, so she had to ______ different parts to specialists.

delegate
complete
abandon
simplify

解説:

複雑なプロジェクトの異なる部分を専門家に「委任する (delegate)」必要がありました。