【 establish – 確立する、設立する】
【 establish – 確立する、設立する】の語源・類義語・反対語・例文
【 establish – 確立する、設立する】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「establish」という単語は、ラテン語の「stabilire」に由来しています。元々の意味は「安定させる、固定する」でした。このラテン語はさらに古い言語であるギリシャ語の「stasis」（静止、安定）から派生しています。
英語の「establish」は、以下のような意味で使用されます：
- 確立する: 新しい制度、機関、組織などを創設し、確実に根付かせることを指します。例えば、新しい会社や組織を設立する際に使われます。
- 設立する: 特定の組織や機関を創設することを意味します。学校、団体、財団、法律的な枠組みなどが設立される際に使われます。
「establish」は、新しいものを創設し、安定させることを指す動詞です。組織や制度の設立や確立を表現する場合に使われます。
この単語の類義語・反対語を教えてください。
類義語:
- found（創設する、設立する）- 「establish」と同様に、新しい組織や機関を創設することを指します。組織の基盤を築き、安定させることを目指します。
- set up（設立する、立ち上げる）- 特定の活動やプロジェクトを始めるために必要な組織や枠組みを設立することを意味します。新しい事業を開始する際にも使われます。
反対語:
「establish」の厳密な反対語は存在しませんが、設立や確立の逆の意味として「abolish（廃止する）」や「dismantle（解体する）」といった単語が考えられます。これらの単語は、既存の組織や制度を終了させたり、解体したりすることを表現します。
これらの類義語と反対語は、「establish – 確立する、設立する」と関連する概念や意味を表現する言葉です。新しい組織や機関の創設や設立を示す動詞として使用されます。
この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？
「establish – 確立する、設立する」と類似して間違いやすい単語としては、「establishment（機関、組織）」や「established（確立された、定評のある）」があります。
「establishment」は、特定の機関や組織を指す名詞です。政府機関、学校、企業など、確立された組織や制度を表現します。
「established」は形容詞で、すでに確立された状態や定評のある状態を示します。ある組織や概念が長い歴史や成功を経て確立された状態を表現します。
これらの単語は、「establish – 確立する、設立する」と意味や用法が似ているため、間違って使用されることがあります。正確な単語の使用に留意し、文脈に応じて適切に使うことが重要です。
この単語を使った例文を5つほど教えてください。
- The company was established in 1995 and has since become a leader in the industry.
（その会社は1995年に設立され、それ以来、その業界でリーダーとなっています。） - The government plans to establish new regulations to improve environmental protection.
（政府は環境保護を改善するために新たな規制を確立する予定です。） - The university was established with the goal of providing quality education to students from diverse backgrounds.
（その大学は、多様なバックグラウンドを持つ学生に質の高い教育を提供することを目指して設立されました。） - They worked tirelessly to establish a fair and just legal system in their country.
（彼らは自国に公正かつ正義のある法制度を確立するために、熱心に取り組みました。） - The organization aims to establish partnerships with local communities to address social issues effectively.
（その組織は、社会問題に効果的に取り組むために、地域コミュニティとのパートナーシップを確立することを目指しています。）
【 establish – 確立する、設立する】のコロケーション
- Establish a Company (会社を設立する)
- Establish a Relationship (関係を築く)
- Establish a Rule/Policy (規則/政策を確立する):
- Establish a Presence (存在感を示す)
- Establish a Reputation (評判を築く)
- Establish a Tradition (伝統を確立する)
- Establish a Record (記録を確立する)
- Establish a Date/Deadline (日付/締切を設定する)
- Establish Authority (権威を確立する)
- Establish a Routine (日課を確立する)
“RoboCafé: Kei’s Vision to Establish a Unique Experience” – 「ロボカフェ：ユニークな体験を確立するケイのビジョン」
In the city of Nagoya, there was a young entrepreneur named Kei who had a dream to establish (確立する、設立する) a unique café.
名古屋市には、ユニークなカフェを設立する（establish）という夢を持つ若い起業家、ケイという人物がいました。
Kei wanted to establish (確立する、設立する) a café where customers could enjoy a cup of coffee while interacting with robots. He believed that this concept would be a hit in a country known for its love of technology.
ケイは、顧客がコーヒーを楽しみながらロボットと交流できるカフェを設立する（establish）ことを望んでいました。彼は、このコンセプトがテクノロジー好きで知られる国でヒットすると信じていました。
With his savings, Kei managed to establish (確立する、設立する) his dream café. He named it “RoboCafé”, and it was filled with robots that could take orders, make coffee, and even chat with customers.
彼の貯金を使って、ケイは夢のカフェを設立する（establish）ことができました。彼はそれを「ロボカフェ」と名付け、注文を受けたり、コーヒーを作ったり、顧客とチャットしたりするロボットでいっぱいでした。
Kei’s café quickly became popular. He was able to establish (確立する、設立する) a loyal customer base who loved the unique experience his café offered.
ケイのカフェはすぐに人気を博しました。彼は、自分のカフェが提供するユニークな体験を愛する忠実な顧客基盤を確立する（establish）ことができました。
Inspired by his success, Kei decided to establish (確立する、設立する) more RoboCafés across Japan, bringing his unique concept to more people.
彼の成功に触発されて、ケイは日本全国にさらに多くのロボカフェを設立する（establish）ことを決め、より多くの人々に彼のユニークなコンセプトを広めました。
Through his innovative idea and determination, Kei was able to establish a successful business that brought joy to many people.
彼の革新的なアイデアと決意を通じて、ケイは多くの人々に喜びをもたらす成功したビジネスを確立する（establish）ことができました。