【marginal – 余白の、周辺的な、わずかな】
【marginal – 余白の、周辺的な、わずかな】の語源・類義語・反対語・例文
【marginal – 余白の、周辺的な、わずかな】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「Marginal」（余白の、周辺的な、わずかな）の語源は、ラテン語の「marginalis」に遡ります。この形容詞は、ラテン語の「margo」（縁、境界）から派生しました。ラテン語の「margo」は何かの境界や端に位置するものを指す言葉であり、それが英語の「marginal」の基礎となりました。
「Marginal」は、何かがある領域や範囲の端に位置し、それに関連するものであることを示す形容詞として使用されます。例えば、文脈に応じて「marginally better」（わずかに良い）や「marginal cost」（余白費用）などがあります。この単語は、物事がある領域の境界や周辺にあることを強調するのに役立ちます。
この単語の類義語・反対語を教えてください。
類義語：
- Peripheral（周辺の） – 何かが中心から離れた位置にあることを示す言葉です。これも「marginal」と同様に、主要な領域から外れたことを表現するのに使います。
- Minor（小さな、重要でない） – 何かが比較的重要性が低いことを指します。これは「marginal」のわずかなものに類似しますが、あまり重要でないことを強調します。
- Insignificant（無視できる、重要でない） – 何かが非常にわずかで、ほとんど影響を与えないことを示します。これは「marginal」のわずかなものに関連する言葉です。
反対語：
- Central（中心的な、主要な） – 何かが中心に位置し、重要な役割を果たすことを指します。これは「marginal」の反対語で、主要な領域に関連します。
- Significant（重要な、有意義な） – 何かが重要で、影響が大きいことを示します。これは「marginal」の反対語で、わずかなものではなく、重要なものに関連します。
- Crucial（決定的な、極めて重要な） – 何かが非常に重要で、成否を左右することを指します。これも「marginal」の反対語で、極めて重要なものを強調します。
この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？
- Minimal（最小の、最小限の） – 「Marginal」と同様に、何かが非常に小さな量や程度であることを指します。しかし、一般的に「minimal」は「最小限」という意味を強調し、重要性よりも量や程度に焦点を当てます。
- Negligible（無視できる、取るに足らない） – 何かが非常にわずかで、実質的に無視できることを示します。これは「marginal」のようにわずかなものを表現しますが、その重要性を無視できるというニュアンスが強調されます。
- Trivial（ささいな、取るに足りない） – 何かが非常に重要でないことを指します。これも「marginal」と同様に、軽視されるものを示す言葉ですが、微妙な違いがあります。
- Peripheral（周辺の） – 「Peripheral」は何かが中心から離れた位置にあることを示す言葉で、「marginal」と同じように何かが主要な領域から外れたことを表現します。しかし、微妙な違いがある場合もあります。
この単語を使った例文を5つほど教えてください。
- The book has additional information in the marginal notes. （その本には余白の注釈に追加情報があります。）
- The company made a marginal profit this quarter. （その企業は今四半期わずかな利益を上げました。）
- His contribution to the project was marginal at best. （彼のプロジェクトへの貢献度は最大でもわずかでした。）
- The issue was only of marginal importance in the grand scheme of things. （その問題は大局の中ではわずかな重要性しか持ちませんでした。）
- She has a marginal understanding of the subject, but needs to study it further. （彼女はその科目に関してわずかな理解を持っていますが、さらに勉強が必要です。）
【marginal – 余白の、周辺的な、わずかな】のコロケーション
- Marginal Improvement（わずかな改善） – 何かが僅かな改善を示す場合に使用されます。例えば、「The marginal improvement in sales did not meet our expectations」（売上のわずかな改善は私たちの期待には応えなかった）という文では、「marginal」がわずかな改善を強調しています。
- Marginal Cost（余白費用） – 特定の製品やサービスを生産するためにかかる追加の費用を指します。これは、生産量を増やす際にかかる追加の費用を計算する経済学やビジネスの文脈で使用されます。
- Marginal Utility（余白効用） – 経済学の用語で、追加の一単位の財貨やサービスが消費者にもたらす効用の増加を示します。
- Marginal Tax Rate（余白税率） – 所得税の文脈で、特定の所得範囲内で追加の所得を獲得する際に適用される税率を指します。
- Marginalized Group（周辺化されたグループ） – 社会的に排除されたり、重要性が低く評価されたりする人々やグループを指します。この表現は社会問題や不平等に関する議論で使用されます。
“Marginal Magic: How a Small Bookstore Changed Lives”（わずかな魔法：小さな書店が人生を変えた方法）
In a small town, there was a marginal bookstore that was often overlooked because of its location on the outskirts. (小さな町に、その場所が町の周辺部にあるためによく見過ごされる、わずかな書店がありました。)
The owner, Mr. Brown, was a man of marginal means, but he had a vast knowledge of books and a passion for sharing it. He had a habit of writing his thoughts in the marginal space of the books he read. (オーナーのブラウン氏は、わずかな手段を持つ男性でしたが、彼は書籍についての広範な知識とそれを共有する情熱を持っていました。彼は読んだ本の余白に自分の思考を書き留める習慣がありました。)
One day, a young writer named Emily visited the marginal bookstore. She found a book with marginal notes that provided a new perspective on the story. Inspired, she decided to write a novel based on these marginal insights. (ある日、若い作家のエミリーがそのわずかな書店を訪れました。彼女は、物語に新たな視点を提供する余白の注釈がある本を見つけました。彼女はこれらのわずかな洞察に基づいて小説を書くことを決めました。)
Emily’s novel became a bestseller, and she credited the marginal bookstore and Mr. Brown’s marginal notes for her success. The marginal bookstore became famous overnight, attracting book lovers from all over the country. (エミリーの小説はベストセラーになり、彼女は自身の成功をそのわずかな書店とブラウン氏の余白の注釈のおかげだと認めました。そのわずかな書店は一夜にして有名になり、全国の本好きを引き寄せました。)
Despite the fame, Mr. Brown remained a man of marginal means, happy to share his love for books from his marginal bookstore. (名声にもかかわらず、ブラウン氏はわずかな手段を持つ男性のままで、そのわずかな書店から本への愛を共有することに幸せを感じていました。)