語源・類義語・反対語・例文
【Decree – 法令】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「Decree」は、ラテン語の「decretum」から来ています。これは「decretum」の過去分詞形で、「decernere」という動詞から派生しており、これは「de-」（完全に）と「cernere」（判断する）の組み合わせから成り立っています。従って、「decretum」は「判断されたもの」や「決定された事項」という意味になります。この言葉は中世ラテン語を経て、フランス語の「décret」となり、最終的に英語の「decree」になりました。英語では、「decree」は法的な決定や命令、特に君主や政府によって発される公式の決定を指すのに使われています。
“Decree” originates from the Latin word “decretum,” which is the past participle form derived from the verb “decernere.” This verb is a combination of “de-” (completely) and “cernere” (to judge), thus “decretum” translates to “something judged” or “a decided matter.” The term passed through Medieval Latin to become “décret” in French, and eventually “decree” in English. In English, “decree” is used to refer to a legal decision or order, especially an official decision issued by a monarch or government.
この単語の類義語・反対語を教えてください。
類義語:
- Edict – 布告
- Order – 命令
- Mandate – 命令、権限
- Proclamation – 宣言
- Ruling – 裁定
- Statute – 法律
- Regulation – 規則
- Command – 命令
- Directive – 指令
- Ordinance – 条例
反対語:
- Repeal – 廃止
- Annulment – 無効宣言
- Rescission – 解除
- Abrogation – 廃止
- Revocation – 取り消し
- Nullification – 無効化
- Cancellation – キャンセル、取り消し
- Withdrawal – 撤回
- Recision – 取り消し
- Abolition – 廃止
この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？
- Degree: 「Degree」は度、度数、学位などを意味する単語で、「decree」（法令）とは全く異なる概念です。しかし、発音が似ているために混同されやすいです。
- Decree vs. Decrease: 「Decrease」は「減少する」という意味ですが、「decree」は「法令」を指します。これらの単語は、発音の類似性により混同されることがありますが、意味が全く異なります。
- Decree vs. Decried: 「Decried」は「非難する」という意味ですが、「decree」は法的な命令や決定を指します。「decried」は否定的な感情や評価を表すのに対し、「decree」は公式な決定を意味します。
この単語を使った例文を5つほど教えてください。
The king issued a decree to lower the taxes for the citizens.
（王は市民のために税金を引き下げる法令を発布した。）
The decree prohibits smoking in all public buildings.
（その法令により、全ての公共の建物での喫煙が禁止されています。）
The president signed a decree granting amnesty to political prisoners.
（大統領は政治犯に恩赦を与える法令に署名した。）
According to the decree, all vehicles must undergo regular safety inspections.
（その法令によれば、全ての車両は定期的な安全検査を受けなければならない。）
The decree was met with resistance from the opposition party.
（その法令には野党からの反対があった。）
【decree – 法令】のコロケーション
- Issue a decree – 法令を発する
- 政府や権力者が公式に法令を発表する行為を指します。通常、この表現は、新しい法律や規則を設定する際に使用されます。
- Royal decree – 王の法令
- 王または女王によって発される法令を指します。これは、王室の権力を背景にした決定や命令を意味し、通常は君主制国家で見られます。
- Presidential decree – 大統領令
- 大統領によって発される法令や命令を指します。これは、特定の国の大統領が緊急事態や特定の事項に対応するために使用する権限です。
- Government decree – 政府令
- 政府全体によって発される法令を指します。これは、国全体に影響を与える新しい法律や政策に関連していることが多いです。
- Enforce a decree – 法令を施行する
- 法令または命令が実際に適用または実行されるプロセスを指します。これは、法的措置を通じて、ある法令が現実のものとして機能するようにする行為です。
- Abolish a decree – 法令を廃止する
- 既存の法令や命令を公式に取り消すことを指します。この行為は、法令が時代遅れになったり、不公平と見なされたりした場合に行われることがあります。
まずは、Issue a decreeから始めます。この表現は、政府やその他の権力者が公式に新しい法律や規則を設定するときに使われる言葉です。これによって、具体的な法令や方針が公に発表され、施行されることを意味します。
次に、Royal decreeを見てみましょう。これは、国王または女王によって発される法令を指します。この種の法令は、王室の伝統や権威に基づいており、君主制を採用している国で一般的に見られます。
続いて、Presidential decreeに注目します。このフレーズは、大統領によって発される特定の命令や法令を指し、通常は緊急事態や特定の政策に関連しています。この種の法令は、大統領の直接的な権限によって実行されます。
また、Government decreeについても説明します。これは、政府全体によって発される法令を示し、通常、国の法的枠組みや公共政策に大きな影響を与えるものです。
最後に、Enforce a decreeについて触れます。これは、法令が具体的に施行される過程を表します。法令や命令が正式に適用され、その規定が実際の行動や政策として反映されることを意味します。
さらに、Abolish a decreeについても触れます。これは、既存の法令を公式に撤回または無効化する行為を指します。時には、社会的、政治的な変化に応じて、特定の法令が不要または不適切と見なされ、廃止されることがあります。
これらのコロケーションは、「decree」が使われる様々な文脈を示しており、法令がどのように発出され、適用され、場合によっては撤回されるかを理解するのに役立ちます。
Today, let’s delve into the term “Decree – 法令” and its frequently associated phrases, or collocations. Understanding these collocations allows us to grasp how the term “decree” is utilized in various contexts.
First, let’s start with Issue a decree. This phrase is used when governments or other authorities officially announce and implement new laws or regulations. It signifies the formal declaration and enforcement of specific decrees or policies.
Next, we look at Royal decree. This refers to orders issued by a king or queen, based on royal tradition and authority, commonly seen in countries with a monarchy.
Moving on, let’s focus on Presidential decree. This phrase refers to specific orders or laws issued by a president, usually related to emergencies or specific policies. These types of decrees are executed through the direct authority of the president.
We will also discuss Government decree. This indicates laws issued by the entire government, typically having significant impacts on the country’s legal framework and public policies.
Lastly, let’s touch on Enforce a decree. This represents the process where decrees are officially applied and implemented, ensuring that the provisions of the decree are reflected in actual actions or policies.
Additionally, let’s mention Abolish a decree. This refers to the act of officially revoking or nullifying existing decrees. Sometimes, specific decrees may be deemed unnecessary or inappropriate due to social or political changes and thus are abolished.
These collocations illustrate the various contexts in which “decree” is used, helping us understand how decrees are issued, applied, and, in some cases, revoked.
decreeを使った文法問題
- 空所に入る最も適切な単語を選びなさい。
The government issued a _ banning the use of certain chemicals in agriculture.
(a) decree
(b) decreed
(c) decreeing
(d) to decree
解答と解説: 正解は (a) decree。
空所には名詞が必要です。decreeは「法令、布告」という意味の名詞です。
- 次の文の誤りを一つ選び、訂正しなさい。
The king have decreed that all citizens must pay a new tax.
解答と解説: have decreed → has decreed
主語がThe king（単数形）なので、動詞は三人称単数形のhas decreedが適切です。
- 次の単語群を並び替えて意味の通る文を作りなさい。
by / The / new / decree / was / met / public / with / outrage
解答と解説: The new decree was met with public outrage。
「新しい法令は国民の怒りを買った」という意味になります。
- decreeを用いて、政府がある行動を禁止する法令を出したことを表す英文を一つ書きなさい。
解答例: The government issued a decree prohibiting the sale of tobacco products to minors。
「政府は未成年者へのタバコ製品の販売を禁止する法令を出した」という意味になります。
- 次の文のdecreeと同じ意味で使われている単語はどれか？
(a) suggestion
(b) edict
(c) request
(d) plea
解答と解説: 正解は (b) edict。
decreeは「法令、布告」という意味で、edictは「勅令、布告」という意味です。