「国の繁栄のエンジン、economy は成長と安定を動かします」

📚 定義と主な概念

economy は、資源や財産の管理、財政の運営、または国家や地域の経済システム全体を指す名詞です。

主な使われ方

  • 国の経済状態（例: the Japanese economy）
  • 経済活動全般（例: stimulate the economy）
  • 節約、倹約（例: household economy）

重要な概念

  • Economic Growth (経済成長)
  • Market Economy (市場経済)
  • Global Economy (グローバル経済)

🕰️ 語源と歴史

「economy」の語源は、古フランス語の「economie」やラテン語の「oeconomia」から派生しています。

これらの言葉は、さらにギリシャ語の「oikonomia」（οἰκονομία）に由来しており、元々は「oikos」（家）と「nomos」（管理、法）を組み合わせた「家庭管理」や「家政」を意味していました。

時を経て、この「管理」の意味が国家や社会全体の資源・財政管理へと拡大し、現代の「経済」という意味で使われるようになりました。

GREEK (oikonomia)
↓
LATIN (oeconomia)
↓
OLD FRENCH (economie)
↓
MODERN ENGLISH (economy)

📋 関連語とコロケーション

関連語・派生語

  • Economic (形容詞) – 経済の、経済学の
    Economic growth is essential for the country.
  • Economical (形容詞) – 経済的な、節約になる
    This car is very economical on fuel.
  • Economics (名詞) – 経済学
    She is studying economics at university.
  • Economist (名詞) – 経済学者
    The economist predicted a recession.
  • Economize (動詞) – 節約する
    We need to economize on heating this winter.

よく使われる組み合わせ (コロケーション)

コロケーション 意味
Global Economy グローバル経済 (世界経済)
National Economy 国民経済 (一国の経済)
Economic Growth 経済成長
Economic Policy 経済政策
Market Economy 市場経済
Economic Crisis 経済危機
Economic Indicator 経済指標

🔄 類義語

Finance （財務）
Commerce （商業）
Trade （貿易）
Business （ビジネス）
Financial System （金融システム）
Market （市場）

⚡ 反対語

Expenditure （支出）
Waste （浪費）
Loss （損失）
Deficit （赤字）
Debt （債務）
Bankruptcy （倒産）

混同しやすい単語

Ecology (エコロジー) – 生態学や環境学。発音や綴りが似ているため混同しやすい。

“Protecting the local ecology is important for biodiversity.”

Econometrics (エコノメトリクス) – 経済計量学。経済学の一分野だが、「Economy」とは異なる。

“He uses econometrics to analyze market trends.”

Ergonomy / Ergonomics (エルゴノミー) – 人間工学。作業環境等の設計に関する学問。

“Good ergonomics can prevent workplace injuries.”

💬 実践的な例文

1

The government is implementing measures to stimulate the economy and create more jobs.

政府は経済を刺激し、より多くの雇用を創出するための対策を実施しています。

状況: 政府が経済対策について発表している場面
2

The global economy experienced a downturn due to the financial crisis.

金融危機の影響で、世界経済は低迷しました。

状況: 過去の経済危機について説明している場面
3

The company is focusing on cost-cutting measures to improve its economic performance.

企業は経済的なパフォーマンスを向上させるために、コスト削減策に注力しています。

状況: 企業の経営戦略について話している場面 (注: ここでは形容詞 economic が使われている)
4

The economist gave a presentation on the current state of the economy and its future prospects.

経済学者は経済の現状と将来の展望についてプレゼンテーションを行いました。

状況: 経済フォーラムや講演会での発表
5

The economic policies implemented by the government had a positive impact on the country’s GDP growth.

政府が実施した経済政策は、国のGDP成長に良い影響を与えました。

状況: 経済政策の効果について分析・評価している場面 (注: ここでも形容詞 economic が使われている)

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The global ( ____ ) is expected to recover slowly in the coming years.

economy
economies
economical

解説:

「global economy」で「世界経済」という一つの概念を表すため、単数形の名詞「economy」が適切です。

2. The government’s policies have had a positive impact on the ( ____ ).

economy
economies
economical

解説:

文脈上、「その国の経済」という特定の経済を指すため、単数形の名詞「economy」が適切です。

3. She always chooses the most ( ____ ) option when shopping.

economy
economies
economical

解説:

「option」（選択肢）を修飾するため、形容詞が必要です。「経済的な」「節約になる」という意味を持つ形容詞「economical」が適切です。

4. The country’s ( ____ ) is heavily dependent on tourism.

economy
economies
economical

解説:

「The country’s」の後には名詞が来るため、「economy」（経済）が適切です。「その国の経済」という単一のシステムを指すため単数形です。

5. The company is looking for ways to reduce costs and improve ( ____ ).

economy
economies
efficiency
economical

解説:

文脈から「コストを削減し、効率を改善する方法」を探していると考えられるため、「効率性」を意味する名詞「efficiency」が最も適切です。「improve economy」も文法的には可能ですが、「経済性（節約）を改善する」となり、通常「効率改善」の方が自然です。（元のAの解答に基づき efficiency を正解としています）