英単語解説 – Legend


Legend / ˈledʒənd /

伝説、言い伝え、伝説的人物、凡例

歴史的人物や出来事に関する伝統的な物語。非常に有名で賞賛される人物。地図や図表の記号の説明。

「語り継がれる英雄の物語、legend は時代を超えて人々の心を捉えます」

📚 意味と用法

legend は、複数の意味を持つ名詞です。一つは、歴史的人物や出来事について語り継がれる伝統的な物語や言い伝えで、必ずしも歴史的事実とは限りません。もう一つは、ある分野で非常に有名で賞賛される人物を指します。さらに、地図や図表で使われる記号や色の説明(凡例)も意味します。

物語としての伝説

The legend of King Arthur is famous worldwide.

(アーサー王の伝説は世界中で有名です。)

偉大な人物

Pelé is a legend in the world of soccer.

(ペレはサッカー界の伝説的人物です。)

🕰️ 語源と歴史

「Legend」は、ラテン語の「legenda」に由来します。これは「読まれるべきもの」を意味し、動詞「legere」(読む)の未来受動分詞です。

元々は中世の教会で、聖人の生涯や奇跡に関する物語を指し、特定の祝日に会衆の前で朗読されました。これらの物語は教訓的なものが多かったですが、しばしば史実よりも信仰的な要素が強調されました。

時代とともに、その意味は広がり、歴史的根拠が曖昧な伝統的な物語全般や、非常に有名な人物、さらには地図の凡例といった意味も持つようになりました。

legenda
(読まれるべきもの)
legend
(伝説、凡例)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

myth (神話)
folktale (民話)
fable (寓話)
epic (叙事詩)
lore (伝承)

言葉のニュアンス

legend 歴史的人物や出来事に一部基づくが、検証不可能な要素を含む物語。または偉大な人物。
myth 超自然的な存在や出来事を扱い、世界の起源や文化の信念を説明する物語。多くの場合、史実に基づかない。
folktale 一般の人々の間で語り継がれる伝統的な物語。教訓や娯楽を目的とする。

⚡ 対義語 (文脈による)

fact (事実)
history (歴史)
reality (現実)
nobody (無名の人)

関連する対比

Legend (伝説) は、しばしばfact (事実) や history (歴史) と対比されます。伝説は事実に基づいているかもしれませんが、誇張や創作が含まれることがあります。伝説的人物と対比されるのは、nobody (無名の人) や平凡な人物です。

“While the legend of Robin Hood is captivating, the historical facts are scarce.” (ロビンフッドの伝説は魅力的だが、歴史的事実は乏しい。)

💬 実践的な例文

1

The story of El Dorado is a famous legend about a city of gold.

エルドラドの物語は黄金都市に関する有名な伝説だ。

状況: 有名な言い伝えや物語について話す場面

2

Many rock stars become legends in their own lifetime.

多くのロックスターは生きている間に伝説となる。

状況: 非常に有名な人物やその影響力について語る場面

3

The map’s legend explains what each symbol represents.

地図の凡例は各記号が何を表すかを説明している。

状況: 地図や図表の読み方を説明する場面

4

According to legend, the castle is haunted.

伝説によると、その城には幽霊が出る。

状況: 言い伝えられている内容を紹介する場面

5

She is a living legend in the field of medical research.

彼女は医学研究の分野で生きる伝説だ。

状況: 存命中の偉大な人物を称賛する場面

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The tale of the Loch Ness Monster is a well-known Scottish __________.

fact
report
legend
rule

解説:

ネス湖の怪物の話はスコットランドの有名な「伝説 (legend)」です。

2. Babe Ruth is considered a baseball __________ by many fans.

beginner
legend
critic
trainee

解説:

ベーブ・ルースは多くのファンにとって野球の「伝説的人物 (legend)」と見なされています。

3. To understand the symbols on this chart, you need to look at the __________.

title
data
legend
source

解説:

この図表の記号を理解するには、「凡例 (legend)」を見る必要があります。

4. The ancient __________ tells of a brave knight and a dragon.

recipe
legend
invoice
manual

解説:

古代の「伝説 (legend)」は勇敢な騎士とドラゴンについて語っています。

5. He became a __________ in the music industry for his innovative style.

student
follower
legend
newcomer

解説:

彼は革新的なスタイルで音楽業界の「伝説 (legend)」となりました。


英単語「Legend」学習ゲーム

英単語 “Legend” 学習ゲーム

「Legend」の様々な意味や使い方をクイズで楽しく学びましょう!