語源・類義語・反対語・例文

ホーム » ★英単語 語源・例文 » ☆中級単語 » 【dump – 捨てる】

【Dump – 捨てる】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「Dump」は、中英語の「dumpe」から来ており、当初は「落下する音」や「どさっと落ちる」を意味する音象徴語として使われていました。この語源は、何かを落とす、特に重いものを大きな音を立てて落とす様子を表すのに適しています。時間が経つにつれ、「dump」の意味は拡大し、「何かを投げ捨てる」や「ごみを捨てる」といった行為を指すようになりました。現代英語では、「dump」は不要なものを捨てる行為全般、特に不適切な方法でごみや廃棄物を捨てる行為を指すことが多く、場所を指して「ごみ捨て場」を意味することもあります。

The word “dump” originates from the Middle English “dumpe,” which was initially used as an onomatopoeic term meaning “a fall with a thud” or “to fall heavily.” This origin is apt for describing the action of dropping something, especially heavy objects being dropped with a significant sound. Over time, the meaning of “dump” expanded to include actions such as “to throw away” or “to dispose of garbage.” In modern English, “dump” often refers to the act of discarding unwanted items, particularly the improper disposal of trash or waste. It is also used to denote a place, meaning “a garbage dump” or “landfill.”

この単語の類義語・反対語を教えてください。

類義語

  1. Discard: 不要なものを捨てること。
  2. Dispose of: 処分する、特にごみなどを適切に処理すること。
  3. Jettison: （特に船や飛行機から）荷物を投げ捨てること。
  4. Ditch: 急いで捨てる、または脱却する。
  5. Toss out: 何かを軽く投げて捨てること。

反対語

  1. Keep: 保持する、捨てずにとっておくこと。
  2. Retain: 保持する、維持する。
  3. Preserve: 保存する、保護する。
  4. Collect: 集める、特定の目的でアイテムを集めること。
  5. Hoard: 溜め込む、必要以上に物を保持すること。

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

  1. Dump vs. Junk: 「Junk」は通常、価値がないとみなされる古いまたは不要な物を指しますが、「dump」は単に物を捨てる行為に重点を置いています。また、「junk」は名詞としても使われることが多く、不要な物そのものを指すことがあります。
  2. Dump vs. Litter: 「Litter」は不適切な場所にゴミを捨てる行為を指しますが、「dump」は特に不要な物を一箇所に集めて捨てることを意味する場合が多いです。また、「litter」は公共の場所での小規模なゴミの不法投棄に用いられることが多いです。
  3. Dump vs. Dispose: 「Dispose」は、ゴミや廃棄物を処分する一般的な行為を指し、適切な方法での処理を含むことがあります。「dump」はしばしば不適切な方法での捨て方を暗示することがあります。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. He decided to dump his old furniture and buy new ones for his apartment. （彼は古い家具を捨ててアパートメント用に新しいものを買うことにしました。）
  2. The company was fined for illegally dumping toxic waste into the river. （その会社は、有害廃棄物を違法に川に捨てたことで罰金を課されました。）
  3. She found a pile of garbage dumped on the side of the road. （彼女は道の脇に投げ捨てられたごみの山を見つけました。）
  4. The city provides designated areas for residents to dump their recyclable materials. （市は住民が再利用可能な資源を捨てるための指定地域を提供しています。）
  5. I can’t believe he dumped his girlfriend over a text message. （彼がテキストメッセージで彼女を捨てたなんて信じられない。）

【dump – 捨てる】のコロケーション

  1. Dump waste: 廃棄物を捨てる。工業的な廃棄物や家庭ゴミを、しばしば不適切な場所や方法で捨てる行為を指します。
  2. Dump illegally: 不法に捨てる。法律や規制に違反してゴミや廃棄物を捨てること。環境への悪影響や罰則の問題が関連しています。
  3. Dump trash: ごみを捨てる。一般的な家庭ゴミや不用品を指し、これを不適切な方法で処分する行為を表します。
  4. Dump debris: がれきを捨てる。建設現場などで発生するがれきや残骸を捨てる行為。適切な処理が求められる場合が多いです。
  5. Dump in a landfill: 埋立地に捨てる。ゴミや廃棄物を、公式または非公式の埋立地に捨てる行為。環境保護の観点から、この方法の使用には注意が必要です。

「Dump」（捨てる）という言葉は、不要な物を処分する行為や、特にゴミを不適切な方法や場所に捨てる行為に焦点を当てた用語です。ここでは、「dump」と共によく使われるコロケーションとその具体的な用法について説明します。

Dump wasteは、家庭ゴミや工業廃棄物など、さまざまな種類の廃棄物を捨てる行為を指します。この行為は、しばしば環境汚染や健康問題に直結するため、社会的な問題となることがあります。

Dump illegallyは、法律や規制に違反してゴミや廃棄物を捨てることを意味します。この行為は、環境への悪影響や罰則の問題を引き起こす可能性があります。

Dump trashは、一般的な家庭ゴミや不用品を捨てる行為を表します。このコロケーションは、日常生活で頻繁に使われる表現です。

Dump debrisは、がれきや残骸を捨てる行為に焦点を当てています。建設現場から発生するがれきなどを適切に処理することが求められます。

Dump in a landfillは、ゴミや廃棄物を埋立地に捨てる行為を指し、廃棄物管理の一般的な方法です。しかし、環境保護の観点から、この方法の使用には注意が必要です。

これらのコロケーションを通じて、「dump」という言葉がどのようにして廃棄物の処理や不適切な捨て方に関連する行為を表現するのかがわかります。特に、「dump」は不適切な廃棄を暗示することがあるため、環境や公衆衛生に関する議論で重要な役割を果たします。適切な廃棄方法の選択やリサイクルの推進は、これらの負の影響を減少させるために不可欠です。

The term “dump” focuses on the act of disposing of unwanted materials or specifically refers to the improper manner or place of disposing of garbage. Here, we will explain the common collocations associated with “dump” and their specific applications.

Dump waste refers to the act of discarding various types of waste, such as household garbage or industrial waste. This action can often lead to environmental pollution or health issues, becoming a social problem.

Dump illegally means to dispose of garbage or waste in violation of laws or regulations. This behavior has the potential to cause environmental damage and legal penalties.

Dump trash represents the act of throwing away general household waste or unwanted items. This collocation is a common expression used in daily life.

Dump debris focuses on the act of disposing of debris or rubble, often originating from construction sites, which requires proper handling.

Dump in a landfill refers to the act of depositing garbage or waste in a landfill, a typical method of waste management. However, from the perspective of environmental protection, caution is needed when using this method.

Through these collocations, it becomes clear how the word “dump” is used to express actions related to waste disposal or the improper ways of discarding. Notably, “dump” often implies inappropriate disposal, playing a significant role in discussions on the environment and public health. Choosing appropriate disposal methods and promoting recycling are essential to reducing these negative impacts.