英単語解説 – Disclose

Disclose /dɪsˈkloʊz/

~を公開する、暴露する、明らかにする

秘密にされていた、または知られていなかった情報を、公にしたり、特定の人に知らせたりすること。

「真実を disclose することは、時に勇気を必要とする」

📚 意味と用法

disclose は、これまで隠されていた情報、秘密、事実などを「公開する」「明らかにする」という意味のフォーマルな動詞です。単に「tell」や「show」と言うよりも、意図的に、そしてしばしば公的な文脈で情報を開示するニュアンスがあります。企業の財務情報や、ジャーナリストによるスクープなどでよく使われます。

情報を公開する (To make information known)

The company refused to disclose the details of the agreement.

(その会社は契約の詳細を明らかにすることを拒否した。)

秘密を暴露する (To reveal a secret)

He was forced to disclose his secret past.

(彼は秘密の過去を暴露することを強いられた。)

🕰️ 語源と歴史

「Disclose」の語源は、ラテン語にあります。「反対」を意味する接頭辞「dis-」と、「閉じる」を意味する「claudere」の組み合わせです。「exclusive」と同じ語源です。文字通り「閉じているものを開ける」というのが元のイメージで、閉ざされていたドアや箱を開けて中身を見せるように、隠されていた情報を「明らかにする」という意味に発展しました。

dis (反対) + claudere (閉じる)
discludere (開ける)
disclose
(公開する)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

reveal (明らかにする)
unveil (初公開する)
expose (暴露する)
divulge ((秘密を)漏らす)

⚡ 対義語 (文脈による)

conceal (隠す)
hide (隠す)
cover up (隠蔽する)
withhold (与えないでおく)

関連する対比

“He was forced to disclose the information he had tried so hard to conceal.” (彼は、あれほど懸命に隠そうとしていた情報を、公開せざるを得なかった。)

💬 実践的な例文

1

The newspaper article disclosed the politician’s secret dealings.

その新聞記事は、その政治家の秘密の取引を暴露した

状況: 不正を報道する場面
2

He refused to disclose the source of his information.

彼は情報源を明かすことを拒んだ。

状況: 取材や調査でのやり取り
3

Companies are required to disclose their financial information to the public.

企業は財務情報を公に開示することが義務付けられている。

状況: 法律や規則について説明する場面
4

She did not disclose that she was the author’s daughter.

彼女は自分がその作家の娘であることを明かさなかった。

状況: 個人的な情報を隠す場面
5

The government promised full disclosure of the report.

政府は、その報告書の完全な公開を約束した。

状況: 公的な約束や発表(関連語)

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The noun form of disclose is ______.

disclosure
disclosing
disclosed
disclose

解説:

disclose(動詞)の名詞形は disclosure(公開、暴露)です。

2. The opposite of disclose is to ______.

reveal
show
conceal
expose

解説:

disclose(公開する)の対義語は conceal(隠す)です。

3. The witness was afraid to ______ the names of the criminals.

disclose
hide
protect
keep

解説:

目撃者が犯人の名前を「明かす」ことを恐れていた、という文脈です。

4. The bank must make a full ______ of its fees.

disclose
disclosing
disclosure
disclosed

解説:

手数料の「完全な公開」をする必要がある、という文脈なので名詞の disclosure が正解です。

5. He ______d that he was secretly a millionaire.

concealed
disclosed
hid
kept

解説:

彼が自分が密かに億万長者であることを「明らかにした」という過去の行動なので、disclosed が正解です。