英単語解説 – Cultivate

Cultivate /ˈkʌltɪveɪt/

耕す、栽培する、育成する、養う、磨く

土地を耕して作物を育てること。また、技能、態度、関係などを時間をかけて発展させること。

「才能を cultivate し、未来の可能性を育む」

📚 意味と用法

cultivate は、動詞として主に二つの意味で使われます。一つは、土地を「耕す」、作物を「栽培する」という農業に関連する意味です。もう一つは、より比喩的に、友情、趣味、技能、品性などを時間と努力をかけて「育成する」「養う」「磨く」という意味です。

作物を栽培する (Grow crops)

Farmers cultivate rice in this region.

(この地域では農家が米を栽培している。)

技能を養う (Develop a skill)

She tried to cultivate a more positive attitude.

(彼女はより前向きな態度を養おうと努めた。)

🕰️ 語源と歴史

「Cultivate」は、中世ラテン語の「cultivatus」に由来します。これは「耕された」を意味し、動詞「cultivare」(耕す)の過去分詞形です。「cultivare」はさらにラテン語の「cultus」(耕作、世話、崇拝)から派生しており、これは動詞「colere」(耕す、住む、世話する、崇拝する)の過去分詞形です。「culture」(文化)も同じ語源を持ちます。

17世紀初頭に英語に入り、当初は文字通り土地を耕す意味で使われましたが、すぐに比喩的な意味でも使われるようになりました。

colere (耕す, 世話する)
cultus (耕作)
cultivare (耕す)
cultivate
(耕す, 育成する)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

grow (育てる)
nurture (育成する)
develop (発達させる)
foster (育成する、促進する)
till (耕す)

言葉のニュアンス

cultivate 努力と時間をかけて何かを育てる、または土地を耕す。
nurture 愛情や配慮をもって、成長や発達を助ける。特に生物や才能に対して使う。
foster 成長や発達を奨励し、助長する。しばしば関係や感情に対して使う。

⚡ 対義語 (文脈による)

neglect (無視する、怠る)
destroy (破壊する)
abandon (放棄する)
uproot (根絶する – 作物の場合)
stifle (抑圧する – 才能などの場合)

関連する対比

何かを cultivate (育成する) ことは、それを neglect (無視する、世話を怠る) ことや destroy (破壊する) ことと正反対です。

“It is easier to cultivate good habits than to destroy bad ones.” (悪癖を破壊するよりも、良い習慣を育成する方が容易だ。)

💬 実践的な例文

1

The villagers cultivate various vegetables in their gardens.

村人たちは自分たちの庭で様々な野菜を栽培している

状況: 農業や家庭菜園について話す場面
2

He worked hard to cultivate a good relationship with his colleagues.

彼は同僚との良好な関係を築こうと努力した。

状況: 人間関係の構築について述べる場面
3

She cultivates an interest in classical music by attending concerts.

彼女はコンサートに通うことでクラシック音楽への興味を養っている

状況: 趣味や関心を深める努力について話す場面
4

It’s important to cultivate critical thinking skills in students.

学生たちの批判的思考力を育成することが重要だ。

状況: 教育や能力開発について議論する場面
5

The company aims to cultivate a creative work environment.

その会社は創造的な職場環境を醸成することを目指している。

状況: 組織文化の形成について述べる場面

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. To “cultivate” land means to ______.

sell it
prepare and use it for crops
build on it
ignore it

解説:

土地を「耕す (cultivate)」とは、作物のために準備し利用することです。

2. It takes effort to ______ a new skill.

forget
lose
cultivate
avoid

解説:

新しい技能を「身につける、養う (cultivate)」には努力が必要です。

3. Which word is a synonym for “cultivate” (in the sense of developing something)?

destroy
foster
reduce
limit

解説:

“Foster”(育成する、促進する)は、何かを発展させるという意味で “cultivate” の類義語です。

4. The opposite of “cultivate” (a friendship) could be:

start
build
neglect
deepen

解説:

友情を「育む (cultivate)」の反対は、「無視する、おろそかにする (neglect)」となり得ます。

5. She ______ her artistic talents from a young age.

cultivated
ignored
lost
hid

解説:

彼女は若い頃から芸術的才能を「養ってきた (cultivated)」のです。