語源・類義語・反対語・例文

ホーム » ★英単語 語源・例文 » ☆中級単語 » 【dowdy – だらしない】

【Dowdy – だらしない】という単語の語源とか由来を知っていますか？

「dowdy」という言葉は、流行に乗っていない、または整っていない様子を示唆する言葉で、中英語の後期に起源を持ちます。もともとは「dowd」という言葉から派生したもので、その正確な起源はやや不確かです。しかし、「dowd」は中オランダ語の「dodde」または「dudde」、つまり粗いウールの布を意味する言葉から来たと考えられています。これは、特定のタイプの布地、おそらく見た目が地味または魅力に欠けると見なされるものから、人の外見がスタイルや整いに欠けているというより広範な意味へと進化したことを示唆しています。「dowdy」が外見のファッション性や整いに欠けることを示す用語として使用され始めたのは、少なくとも16世紀初頭からで、時代を経ても時代遅れ、だらしない、またはエレガントさに欠けるという含意を維持しています。

The word “dowdy,” which suggests someone or something is unfashionable or lacking in neatness, has origins that trace back to the late Middle English period. Originally derived from the word “dowd,” its exact roots are somewhat uncertain. However, it’s thought that “dowd” might have come from the Middle Dutch “dodde” or “dudde,” meaning a coarse woolen cloth. This suggests an evolution from a specific type of fabric, likely seen as plain or unattractive, to a broader term describing a person’s appearance as lacking in style or neatness. The usage of “dowdy” to denote a lack of fashionability or tidiness in appearance has been present in English since the early 16th century, maintaining its implication of being outmoded, unkempt, or lacking in elegance over time.

この単語の類義語・反対語を教えてください。

類義語

  1. Frumpy: 流行遅れで、見た目がお粗末な様子を示す。
  2. Drab: 地味で、活気や魅力に欠けるさま。
  3. Shabby: 着古されたり、手入れが行き届いていない様子。
  4. Slovenly: だらしなく、乱れた外見。
  5. Unkempt: 髪が乱れていたり、整っていない様子。

反対語

  1. Chic: 洗練された、流行を先取りするさま。
  2. Stylish: スタイリッシュで、流行に敏感な様子。
  3. Dapper: 男性の場合、きちんとしておしゃれなさま。
  4. Elegant: 優雅で、洗練された美しさを持つ。
  5. Neat: きちんとして清潔感がある様子。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. She always wore dowdy and outdated clothes, never caring about her appearance. （彼女はいつもだらしなく時代遅れの服を着ており、外見には無頓着でした。）
  2. The office dress code was strict, and anyone who dressed dowdily would be reprimanded. （オフィスのドレスコードは厳しく、だらしなく身なりを整えない人は叱責されます。）
  3. Despite her wealth, she had a dowdy sense of fashion and never invested in stylish clothing. （彼女は富を持っていたにもかかわらず、だらしないファッションセンスであり、おしゃれな服にはお金をかけませんでした。）
  4. The actress transformed from a dowdy housewife into a glamorous star in the movie. （その女優は映画でだらしない主婦から華やかなスターに変身しました。）
  5. He was criticized for his dowdy appearance during the important business meeting. （彼は重要なビジネスミーティングでのだらしない外見が批判されました。）

【dowdy – だらしない】のコロケーション

  1. Dowdy clothes: だらしない服。古くさいまたは手入れが行き届いていない服のことを指します。
  2. Dowdy appearance: だらしない外見。清潔感や整った印象に欠ける外見を指します。
  3. Dowdy woman/man: だらしない女性/男性。服装や外見が時代遅れで、おしゃれさに欠ける人のことを指します。
  4. Dowdy outfit: だらしない服装。流行に乗っていない、または整っていない服装を指します。
  5. Dowdy style: だらしないスタイル。流行に遅れているまたはおしゃれでないスタイルを指します。

まず、「Dowdy clothes」から始めます。これは「だらしない服」を指し、古くさいまたは手入れが行き届いていない服のことを言います。例えば、色褪せたセーターやシワが多いスカートなどがこれに該当するかもしれません。

次に、「Dowdy appearance」です。これは「だらしない外見」を意味し、清潔感や整った印象に欠ける外見全般を指します。髪が乱れている、服が揃っていないといった状態がこれにあたります。

「Dowdy woman」や「Dowdy man」という表現もあります。これは、それぞれ「だらしない女性」「だらしない男性」を指し、服装や外見が時代遅れで、おしゃれさに欠ける人を表します。流行から取り残された感じのスタイルが特徴です。

「Dowdy outfit」は「だらしない服装」を意味します。この場合、一つの服装全体が流行に乗っていない、または整っていないことを指します。バランスの悪い組み合わせや、色の合わない選択が考えられます。

最後に、「Dowdy style」についてです。これは「だらしないスタイル」を意味し、流行に遅れているまたはおしゃれでないスタイル全般を指します。個人のファッションセンスに関する一般的な評価が込められています。

これらのコロケーションを通じて、「dowdy」という単語がどのような文脈で使われるかを理解できました。外見やスタイルに対する印象は人によって大きく異なり、また時代と共に変化しますが、「dowdy」という言葉は、時には自分自身のスタイルを振り返り、新たなファッションへの挑戦を促すきっかけにもなり得るでしょう。

First, let’s start with “Dowdy clothes.” This refers to clothes that are unfashionable or not well-maintained. For example, a faded sweater or a skirt with many wrinkles might fall into this category.

Next is “Dowdy appearance.” This means an appearance that lacks cleanliness or a neat impression, encompassing a general unkempt look. Situations like having messy hair or clothes that don’t match well are examples of this.

There are also expressions like “Dowdy woman” or “Dowdy man.” These refer to women and men, respectively, whose clothing and appearance are outdated and lack stylishness. Their style is characterized by being left behind by current fashion trends.

“Dowdy outfit” means an outfit that is unfashionable or not put together well. This could involve combinations that are poorly balanced or choices of colors that don’t match.

Lastly, “Dowdy style” refers to a style that is behind on trends or is not fashionable overall. It encompasses a general assessment of an individual’s fashion sense.

Through these collocations, we can understand how the word “dowdy” is used in various contexts. While impressions of appearance and style can greatly differ among people and change over time, the term “dowdy” can sometimes prompt us to reflect on our own style and encourage us to try new fashions.