「花火が夜空を彩るように、celebrate は喜びや記念すべき瞬間を華やかに表現します」
📚 意味と用法
Celebrate は、特別な日や出来事、成功などを「祝う、記念する」という意味で最もよく使われる動詞です。パーティーを開いたり、特別な食事をしたりするなど、喜びを表す社会的な活動を伴うことが多いです。また、人や業績などを公に「賞賛する、称える」という意味や、ミサなどの宗教的な儀式を「執り行う」という意味もあります。誕生日、記念日、祝日、成功、勝利、功績、儀式など、様々なポジティブな出来事や重要な場面で用いられます。
祝日や記念日を祝う
How do you usually celebrate New Year’s Eve?
（あなたは普段、大晦日をどのように祝いますか？）
We celebrated their 50th wedding anniversary last year.
（私たちは昨年、彼らの結婚50周年を祝った）
成功や功績を祝う・賞賛する
The team celebrated their victory with a party.
（チームはパーティーを開いて勝利を祝った）
We should celebrate the diversity of our community.
（私たちはコミュニティの多様性を称賛すべきだ）
儀式を執り行う
The priest celebrated Mass at the cathedral.
（司祭は大聖堂でミサを執り行った）
🕰️ 語源と歴史
「Celebrate」の語源は、ラテン語の動詞「celebrare」の過去分詞形「celebratus」に由来します。「celebrare」は、「（儀式のために）集まる、敬意を表して集まる、祝う、頻繁に行う、有名にする」といった意味を持っていました。これはさらに、「頻繁な、群衆が集まる、有名な」という意味の形容詞「celeber」に関連しています。
「人々が集まって何かを称えたり、行ったりする」という核となるイメージから、現代の「祝う」「記念する」「賞賛する」「（儀式を）執り行う」といった意味が生まれました。
📋 活用形と派生語
Celebrate の活用形
| 活用形 | 英語 | 発音 |
|---|---|---|
| 原形 | celebrate | ˈselɪbreɪt |
| 三人称単数現在形 | celebrates | ˈselɪbreɪts |
| 過去形 | celebrated | ˈselɪbreɪtɪd |
| 過去分詞 | celebrated | ˈselɪbreɪtɪd |
| 現在分詞 | celebrating | ˈselɪbreɪtɪŋ |
派生語と関連語
- Celebration (名詞) – 祝賀、お祝い、祝賀会
They organized a big celebration for her birthday.
- Celebratory (形容詞) – お祝いの、祝賀の
We had a celebratory dinner after the successful presentation.
- Celebrant (名詞) – （儀式の）司式者；祝う人
The main celebrant at the wedding was the bride’s uncle.
- Celebrated (形容詞) – 有名な、著名な
She is a celebrated author known for her historical novels.
- Celebrity (名詞) – 有名人、著名人；名声
Many celebrities attended the movie premiere.
🔄 類義語
類義語のニュアンスの違い
| celebrate | 喜びや楽しみを伴って特別な日や出来事を祝う、最も一般的な語 |
| commemorate | 過去の出来事や人物を（しばしば厳粛に）記念する、追悼する |
| observe | 祝日や宗教的な日を慣習に従って守る、祝う |
⚡ 反対語・対比語
混同しやすい単語
Celebrate と Commemorate はどちらも記念する意味ですが、Celebrate は主に喜びや楽しみを伴うお祝いに使われるのに対し、Commemorate は過去の出来事や人物を思い起こし敬意を表す、よりフォーマルで時には厳粛な場面で使われます（例：戦没者を commemorate する）。
“A ceremony was held to commemorate the soldiers.” (兵士を追悼する式典)
💬 実践的な例文
Let’s celebrate your promotion with a special dinner tonight!
今夜は特別なディナーで君の昇進を祝おう！
The festival celebrates the town’s history and traditions.
その祭りは町の歴史と伝統を記念するものだ。
This event celebrates the achievements of women in science.
このイベントは科学分野における女性の功績を称えるものだ。
We are celebrating our tenth year in business.
私たちは創業10周年を祝っています。
The bishop will celebrate the confirmation ceremony.
司教が堅信式を執り行う予定だ。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The whole family gathered to ________ Grandma’s 90th birthday.
解説:
家族全員がおばあちゃんの90歳の誕生日を「祝う」ために集まりました。「celebrate」が正解です。
2. We held a big ________ to mark the end of the project. (派生語)
解説:
プロジェクトの終わりを記念して、私たちは大きな「祝賀会」を開きました。名詞形の「celebration」が正解です。
3. The museum ________ the work of local artists.
解説:
その美術館は地元の芸術家たちの作品を「称賛して展示しています」。この文脈で「celebrates」は「称賛する、価値を認める」という意味合いで使われます。
4. Which word means to officially remember an important past event or person?
解説:
重要な過去の出来事や人物を公式に記憶にとどめる（記念する）ことを意味するのは「Commemorate」です。「Celebrate」も使えますが、「Commemorate」の方がより公式で厳粛なニュアンスがあります。
5. The city ________ its founding every year with a large parade.
解説:
その都市は毎年大きなパレードで創立を「祝います」。「celebrates」が正解です。