語源・類義語・反対語・例文
【Decipher – 解読する】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「decipher」という単語は、解読するという意味で使われますが、その語源には興味深い背景があります。この単語は、フランス語の「déchiffrer」から来ており、これがさらにラテン語の「chiffre」から派生しています。ラテン語で「chiffre」は「数字」を意味し、特に暗号化された文書に使われる数字を指していました。
「chiffre」は最終的に暗号（cipher）という意味で使われるようになり、「decipher」は暗号を解く、すなわち解読するという意味で使われるようになりました。この過程で、「de-」という接頭辞が加わり、「解読する」というアクションを表すようになりました。この単語は、文字通りには暗号やコード、複雑な文書などを理解し解明する行為を指します。
The word “decipher” means “to decode” and has an interesting etymological background. The word originates from the French “déchiffrer,” which is derived from the Latin word “chiffre,” meaning “number,” particularly referring to numbers used in encrypted documents.
The word “chiffre” eventually came to mean “cipher,” and “decipher” took on the meaning of “to decode,” referring to the act of breaking down ciphers or codes. The prefix “de-” was added, emphasizing the action of understanding and unraveling. The word is now used to refer to the act of decoding or interpreting cryptic or complex documents.
この単語の類義語・反対語を教えてください。
類義語:
- decode (デコードする、復号する)
- interpret (解釈する)
- translate (翻訳する)
- unravel (解き明かす)
- deduce (推論する)
反対語:
- encode (エンコードする、暗号化する)
- cipher (暗号化する)
- conceal (隠す)
- obfuscate (曖昧にする、難解にする)
- encrypt (暗号化する)
この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？
- Cipher: 暗号、または暗号化されたメッセージを指します。また、暗号の作成や解読を指す動詞としても使われます。
- Decode: 解読する、復号するという意味で、「decipher」と非常に近い意味を持ちます。
この単語を使った例文を5つほど教えてください。
Archaeologists are trying to decipher the ancient hieroglyphs found on the temple walls.
（考古学者たちは、寺院の壁に刻まれた古代のヒエログリフを解読しようとしています。）
Can you decipher this encrypted message for me?
（この暗号化されたメッセージを解読できますか？）
It took years of research to decipher the mysterious symbols in the manuscript.
（謎の記号を解読するために、何年もの研究が必要でした。）
The detective tried to decipher the hidden code in the criminal’s notebook.
（刑事は、犯人の手帳に隠された暗号を解読しようとしました。）
The linguist was able to decipher the ancient language by comparing it with related dialects.
（言語学者は、関連する方言との比較によって、古代語を解読することができました。）
コロケーション
- decipher a code
- 意味：コードを解読する
- decipher a message
- 意味：メッセージを解読する
- decipher handwriting
- 意味：筆跡を解読する
- decipher a text
- 意味：文章を解読する
- decipher a signal
- 意味：信号を解読する
- decipher a puzzle
- 意味：パズルを解く
- decipher meaning
- 意味：意味を解読する
- decipher the language
- 意味：言語を解読する
「decipher」とは、日本語で「解読する」という意味を持ち、何かを解き明かす際に使われる言葉です。それでは、具体的なコロケーションを見ていきましょう。
まず、「decipher a code」という表現があります。これは「コードを解読する」という意味で、暗号や複雑なコードを読み解く状況を指します。また、「decipher a message」は「メッセージを解読する」という意味で、暗号化されたメッセージを理解することを示します。
次に、「decipher handwriting」というコロケーションがあり、これは「筆跡を解読する」という意味です。特に読みにくい手書きの文字を解読する際に使われます。「decipher a text」は「文章を解読する」を意味し、難解なテキストを理解する状況を示します。
さらに、「decipher a signal」は「信号を解読する」という意味で、受信した信号を正しく読み取ることを表します。「decipher a puzzle」は「パズルを解く」という意味で、難題を解決する状況を示します。
「decipher meaning」は「意味を解読する」という意味を持ち、複雑な意味や意図を理解することを指します。また、「decipher the language」は「言語を解読する」を意味し、新しい言語や未知の言語を理解することを示します。
“Decipher” means “to decode” in Japanese, and it is a word used when trying to figure something out. Let’s look at some specific collocations.
First, there is the expression “decipher a code.” This means “to decode a code” and refers to situations where one is trying to understand an encrypted or complex code. Similarly, “decipher a message” means “to decode a message” and indicates understanding an encrypted message.
Next, there is the collocation “decipher handwriting,” which means “to decipher handwriting.” This is used especially when deciphering difficult-to-read handwritten text. “Decipher a text” means “to decode a text” and refers to situations where one is trying to understand a complex text.
Furthermore, “decipher a signal” means “to decode a signal,” indicating accurately interpreting a received signal. “Decipher a puzzle” means “to solve a puzzle” and refers to situations where one is solving a difficult problem.
“Decipher meaning” means “to interpret meaning” and refers to understanding complex meanings or intentions. Additionally, “decipher the language” means “to decode the language,” indicating understanding a new or unknown language.
英単語 “decipher” を使った文法問題
- 次の文の空欄に適切な形を選びなさい。
The archaeologist spent years trying to ____ the ancient inscription.
- (a) decipher
- (b) deciphering
- (c) deciphered
解答: (a) decipher 解説: 空欄には動詞の原形が必要です。 “try to do” は「～しようと試みる」という表現で、不定詞が使われます。
- 次の文の空欄に入る最も適切な語句を選びなさい。
The code was so complex that it took a team of experts to ____ it.
- (a) decipher
- (b) decode
- (c) decrypt
解答: (a) decipher 解説: 3つの選択肢はどれも「解読する」という意味ですが、”decipher” は特に手書き文字や古文書など、複雑で判読しにくいものを解読する際に使われます。
- 次の文の誤りを訂正しなさい。
She was able to decipher the meaning of the poem after carefully analyzing it.
解答: 誤りはありません。解説: この文は文法的に正しいです。 “be able to do” は「～できる」という表現で、ここでは彼女が詩の意味を解読できたことを表しています。
- 次の単語を使って意味の通る文章を作りなさい。
decipher handwriting
解答例: I couldn’t decipher my doctor’s handwriting on the prescription.解説: “decipher handwriting” は「手書き文字を解読する」という意味です。この例文では、医者の処方箋の文字が読めなかったことを表しています。
- 次の文を “decipher” を使って書き換えなさい。
The message was written in a secret code, so it was difficult to understand.
解答例: The message was written in a secret code, so it was difficult to decipher.解説: 元の文では「理解する」という意味の “understand” が使われていますが、ここでは暗号を解読するというニュアンスを出すために “decipher” を使っています。