語源・類義語・反対語・例文

ホーム » ★英単語 語源・例文 » ☆中級単語 » 【jurisdiction – 司法権、管轄権】

【jurisdiction – 司法権、管轄権】という単語の語源とか由来を知っていますか?

「jurisdiction」は、ラテン語の「jurisdictio」から派生した英単語です。「jurisdictio」は、「juris」(法律)と「dictio」(言葉、述語)が組み合わさった形であり、「法的な宣言」「法の適用」といった意味合いを持ちます。

「jurisdiction」は、法的な意味で使われることが一般的で、司法権や管轄権を指します。特定の領域や地域において、ある権限を持った法律や裁判所が適用されることを意味します。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

類義語:

  1. authority – 権威、権限
  2. control – 統制、管理
  3. dominion – 支配、統治
  4. governance – 統治、支配
  5. purview – 範囲、権限

反対語:

  1. impotence – 無力、非力
  2. powerlessness – 無力、劣勢
  3. subjugation – 従属、隷属

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか?

「jurisdiction」は特定の法的権限や範囲を指す具体的な単語であり、間違いやすいとは言い難いです。ただし、「justice」(正義)、 「judicial」(司法の)など、司法制度や法的な領域に関連する単語と混同されることがあるかもしれません。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. This court has jurisdiction over civil cases within its district. (この裁判所は、その管区内の民事事件に対して司法権を持ちます。)
  2. The police officer explained that the crime fell under the jurisdiction of the federal authorities. (警察官は、その犯罪は連邦当局の管轄に入ると説明しました。)
  3. The company’s legal team is seeking to challenge the jurisdiction of the foreign court. (企業の法務チームは、外国の裁判所の管轄を争うことを目指しています。)
  4. The jurisdiction of the local council includes zoning regulations and building permits. (地方自治体の管轄には、ゾーニング規制や建築許可が含まれます。)
  5. The international tribunal has the jurisdiction to hear cases related to war crimes. (国際法廷は戦争犯罪に関連する事件を聴取する管轄権を持っています。)