【Credibility – 信用性、信頼性】

【Credibility – 信用性、信頼性】という単語の語源とか由来を知っていますか？

“【Credibility】”という英単語は、ラテン語の”credibilis”が語源です。”Credibilis”は「信じることができる」という意味で、さらに元々は”credere”（信じる）という動詞から派生しています。この単語は中世ラテン語を経て、英語に取り入れられたもので、信用性や信頼性といった意味を持つようになりました。人や情報、主張などに対して信じる価値があると判断されることを示す重要な概念として、現代の英語においても広く使用されています。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

類義語:

  1. Trustworthiness（信頼できること）
  2. Reliability（信頼性）
  3. Believability（信じられること）
  4. Authenticity（真正性）
  5. Integrity（誠実さ）
  6. Validity（妥当性）
  7. Plausibility（もっともらしさ）
  8. Legitimacy（合法性）
  9. Reputation（評判）
  10. Dependability（頼りになること）

反対語:

  1. Unreliability（信頼性のなさ）
  2. Distrust（不信）
  3. Disbelief（不信）
  4. Doubt（疑い）
  5. Questionability（疑わしさ）
  6. Dubiousness（疑わしいこと）
  7. Deceitfulness（欺瞞性）
  8. Dishonesty（不正直）
  9. Illegitimacy（非合法性）
  10. Incredibility（信じられないこと）

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

  1. Reliability（信頼性）: これは一貫して信頼できることを意味しますが、主に製品やシステムの性能に関する信頼性を指します。一方で「Credibility」は、情報や人物が信じられるかどうかに焦点を当てています。
  2. Validity（妥当性）: 何かが論理的に正しいか、正当であるかを指します。これは「Credibility」の一部と見なすことができますが、より広範な概念であり、研究や論理的な議論における正確性を指します。
  3. Authenticity（真正性）: 何かが本物であること、または真実であることを指します。これは「Credibility」と関連していますが、より製品の本物であることや、人物の正直さに重点を置いています。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. The scientist’s research findings were questioned due to a lack of “credibility” in their data. 科学者の研究結果はデータの信頼性に欠けるとして疑問視されました。
  2. The company’s commitment to quality and customer satisfaction enhanced its “credibility” in the market. その企業が品質と顧客満足に対する取り組みを強化し、市場での信頼性が高まりました。
  3. The politician’s transparent communication style improved her “credibility” among voters. その政治家の透明性のあるコミュニケーションスタイルは、有権者の信頼性を向上させました。
  4. The newspaper strives to maintain its “credibility” by verifying information from multiple sources. 新聞社は情報を複数の信頼性のある情報源から確認することで、信頼性を保とうとしています。
  5. The CEO’s track record of successful business ventures added to his “credibility” as an industry leader. そのCEOの成功した事業への実績は、業界のリーダーとしての信頼性を高めました。

【Credibility – 信用性、信頼性】のコロケーション

  1. Establish Credibility（信用性を確立する）: 信頼性や信用を築くことを意味します。ビジネス、学術、または公的な文脈でよく使われます。
  2. Credibility Gap（信用性のギャップ）: 発言や主張の信頼性と実際の事実との間に生じる差異を指します。政治やニュース報道で用いられることが多いです。
  3. Lose Credibility（信用性を失う）: 何らかの理由で信頼性が失われる状況を表します。個人、組織、または情報に使われることがあります。
  4. Credibility Issue（信用性の問題）: 信頼性に関する疑問や問題点を指します。しばしば議論や批評の対象となります。
  5. Enhance Credibility（信用性を高める）: 信頼性を向上させるための行動や措置を意味します。ビジネスや公共のイメージの改善に関連して使われることがあります。

“Credibility in Question: The Avalon Chronicle” – 『信用性の疑問：アバロン年代記』

In the futuristic city of Avalon, a young journalist named Mia was determined to uncover the truth behind a corporate scandal. Her credibility as an investigative reporter was well-known, making her the perfect candidate for this challenging task.

未来都市アバロンで、若きジャーナリストのミアは、企業スキャンダルの真相を暴くことを決意していた。彼女の調査報道者としての信用性はよく知られており、この難しい任務に最適な候補だった。

As Mia delved deeper into the case, she found that key witnesses were reluctant to speak, fearing a loss of their own credibility in the industry. This made her task even more daunting, but she was not one to back down.

ミアが事件の調査を深めると、主要な証人たちは業界での自身の信用性を失うことを恐れ、話すことを渋っていることがわかった。これにより彼女の任務はさらに困難になったが、彼女は後退するタイプではなかった。

Her breakthrough came when an anonymous source, trusting Mia’s credibility, provided her with crucial evidence. This evidence could potentially bring down the corporation’s deceptive practices.

突破口は、ミアの信用性を信じる匿名の情報源が、彼女に重要な証拠を提供したときに訪れた。この証拠は、企業の欺瞞的な慣行を暴く可能性があった。

However, Mia faced a dilemma. Publishing the evidence would enhance her credibility as a journalist, but it could also endanger her source. She had to make a difficult decision.

しかし、ミアはジレンマに直面した。証拠を公開することは、ジャーナリストとしての彼女の信用性を高めるが、それが情報源を危険にさらす可能性もあった。彼女は難しい決断を迫られた。

In the end, Mia found a way to expose the corruption without compromising her source’s credibility. Her story not only brought justice but also reinforced the importance of credibility in the world of journalism.

最終的に、ミアは情報源の信用性を損なうことなく、腐敗を暴露する方法を見つけた。彼女のストーリーは正義をもたらすだけでなく、ジャーナリズムの世界における信用性の重要性を再確認させた。