【Conflict – 争い】
【Conflict – 争い】という単語の語源とか由来を知っていますか？
「Conflict」（争い）という単語の語源は、ラテン語の「conflictus」に由来しています。このラテン語は、「conflictare」または「confligere」という動詞から来ており、「一緒に打つ」や「戦う」という意味を持っています。これらの動詞は、「con-」（共に、一緒に）と「fligere」（打つ、衝突する）の二つの単語から成り立っています。
この言葉は、中世ラテン語を経て、中英語に「conflict」の形で取り入れられました。初期の使用では、主に物理的な戦闘や衝突を指す言葉として使われていましたが、時間が経つにつれて、より広い意味での「争い」や「対立」を指すようになりました。現代英語では、個人間の争い、内心の葛藤、国家間の戦争など、幅広い状況における対立や衝突を指す言葉として用いられています。
この単語の類義語・反対語を教えてください。
類義語
- Dispute: 紛争、議論
- Controversy: 論争、議論
- Strife: 争い、対立
- Confrontation: 対決、対立
- Clash: 衝突、対立
- Disagreement: 不一致、意見の相違
- Quarrel: 口論、喧嘩
反対語
- Harmony: 調和、和合
- Agreement: 同意、一致
- Peace: 平和、穏やかさ
- Concord: 一致、調和
- Cooperation: 協力、共同作業
- Accord: 合意、協定
【Conflict – 争い】この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？
- Conflate: 「混合する」という意味ですが、発音が似ているために「conflict」と混同されることがあります。しかし、意味は全く異なり、異なる要素を一緒に混ぜ合わせることを指します。
- Confront: 「直面する」や「立ち向かう」という意味です。発音と綴りが似ているため混同されがちですが、「confront」は特に問題や困難、または人に直接対峙することを指します。
- Contact: 「接触する」という意味です。一部の発音が似ているため混同されることがありますが、意味は「conflict」とは異なります。
この単語を使った例文を5つほど教えてください。
- The two countries are engaged in a territorial conflict over the disputed border region. (2つの国は係争中の国境地域をめぐって領土紛争を行っています。)
- The team members had a conflict of opinions regarding the project’s direction. (チームメンバーはプロジェクトの進め方について意見の対立がありました。)
- The conflict between management and labor unions led to a series of strikes. (経営陣と労働組合の対立が一連のストライキを引き起こしました。)
- The novel explores the inner conflict of the protagonist as she faces difficult choices. (その小説は主人公が難しい選択に直面する中での内なる葛藤を描いています。)
- The conflict between tradition and modernity is a recurring theme in the film. (伝統と現代性との対立は、その映画の繰り返されるテーマです。)
【Conflict – 争い】のコロケーション
- Armed Conflict (武装紛争): 武器を使った対立や戦争を指す言葉で、通常は国家や集団間の暴力的な衝突を意味します。
- Internal Conflict (内部紛争): 国内のグループや勢力間の争いを指し、通常は政治的、民族的、宗教的な対立が背景にあります。
- Resolve Conflict (紛争を解決する): 対立や争いを平和的に解決する行動やプロセスを指します。
- Conflict Resolution (紛争解決): 争いや対立を解決する方法や手段、またはその過程を指します。
- Conflict of Interest (利害の対立): 個人や組織が持つ異なる利害が衝突する状況を指し、特にビジネスや法律の分野でよく用いられます。
“Beyond the Conflict: A New Dawn for Aroria” – 「争いを超えて：アロリアの新たな夜明け」
In the land of Aroria, two powerful kingdoms were locked in a never-ending conflict. “アロリアの地には、二つの強力な王国が絶え間ない争いに巻き込まれていました。”
The conflict stemmed from an ancient curse, casting a shadow of hatred and mistrust. “この争いは古代の呪いに起因し、憎しみと不信の影を落としていました。”
Amidst the conflict, a young hero emerged, seeking to unite the kingdoms and end the bitter feud. “争いの最中、若き英雄が現れ、王国を統一し、この苦い確執に終止符を打とうとしました。”
Their journey was fraught with conflict, as they faced enemies and allies alike, each with their own agenda. “彼らの旅は争いに満ちており、それぞれ独自の目的を持つ敵と同盟者に直面しました。”
In the end, the hero’s efforts resolved the conflict, bringing a new era of peace and prosperity to Aroria. “最後に、英雄の努力が争いを解決し、アロリアに新たな平和と繁栄の時代をもたらしました。”