英単語解説 – Controversy

「controversy を恐れず、真実を追求する」

📚 意味と用法

controversy は、名詞として、特定の主題について、多くの人々の間で長期間にわたる公的な「論争」や「論議」を意味します。通常、意見が鋭く対立し、感情的な反応を引き起こすような話題(例:政治、宗教、倫理など)について使われます。「物議を醸す」といったニュアンスも持ちます。形容詞形は controversial(物議を醸す、論争の的となる)です。

公的な論争 (Public disagreement)

The new law sparked a great deal of controversy.

(その新しい法律は多くの論争を引き起こした。)

意見の対立 (Dispute)

There is considerable controversy surrounding the a_word_page’s decision.

(その市長の決定をめぐってはかなりの論争がある。)

🕰️ 語源と歴史

「Controversy」は、ラテン語の「controversia」に由来します。これは「論争」「口論」を意味し、「contra-」(反対して、対抗して)と「versus」(向けられた、転じた、の方向へ;動詞 vertere「回す、転じる」の過去分詞)が組み合わさった言葉です。つまり、「互いに反対の方向を向いて議論する」というイメージが元になっています。

14世紀に英語に入り、当初から「論争」「意見の不一致」といった意味で使われています。

contra- (反対) + versus (向けられた)
controversia (論争)
controversy
(論争)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

dispute (論争、紛争)
debate (討論)
argument (議論、口論)
disagreement (意見の不一致)
quarrel (口論)

言葉のニュアンス

controversy 公の場で長期間にわたる、しばしば感情的な意見の対立。
debate より形式的で、理性的な意見交換。賛否両論を戦わせる。
argument 意見の不一致に基づく議論。感情的な口論になることもある。

⚡ 対義語 (反対の意味の言葉)

agreement (合意)
consensus (総意、合意)
harmony (調和)
accord (一致、調和)
unanimity (満場一致)

関連する対比

Controversy (論争) は、意見の agreement (合意) や consensus (総意) が得られない状態を示します。

“The issue sparked much controversy, making it difficult to reach an agreement.” (その問題は多くの論争を引き起こし、合意に達するのを困難にした。)

💬 実践的な例文

1

The use of genetically modified foods remains a subject of controversy.

遺伝子組み換え食品の使用は依然として論争の的だ。

状況: 社会的な問題や議論のある話題について話す場面
2

His latest book has caused a great deal of controversy.

彼の最新作は大きな物議を醸している。

状況: 作品や発表が引き起こす反響について述べる場面
3

The controversy over the new tax plan continues.

新しい税制案をめぐる論争は続いている。

状況: 政策や決定に関する意見の対立を説明する場面
4

She tried to avoid controversy by remaining neutral.

彼女は中立を保つことで論争を避けようとした。

状況: 対立を避けるための態度や行動について話す場面
5

The origins of the universe are still a matter of scientific controversy.

宇宙の起源は依然として科学的な論争の的だ。

状況: 学術的な未解決問題について議論する場面

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. A public disagreement, often heated, about a particular subject is a ______.

party
controversy
festival
agreement

解説:

特定の主題に関する、しばしば白熱した公の意見の不一致は「controversy」です。

2. The decision to build the new road caused a lot of ______.

joy
peace
controversy
celebration

解説:

新しい道路を建設するという決定は多くの「論争 (controversy)」を引き起こしました。

3. A topic that is likely to cause disagreement is ______.

popular
controversial
simple
boring

解説:

意見の不一致を引き起こしやすい話題は「controversial」(物議を醸す)です。

4. The opposite of “controversy” is often ______.

discussion
argument
consensus
debate

解説:

「Controversy」(論争)の反対はしばしば「consensus」(総意、合意)です。

5. The politician’s remarks sparked a national ______.

controversy
agreement
party
holiday

解説:

その政治家の発言は国全体にわたる「論争 (controversy)」を巻き起こしました。