【legend – 伝説、言い伝え、凡例】という単語の語源とか由来を知っていますか？
“legend”の語源は、ラテン語の「legenda」から派生した英単語です。元々の意味は「読むべきもの」や「読み物」という意味を持ちます。ラテン語の「legere」は「読む」という動詞で、「legenda」は「読むべきもの」という名詞形です。英語の”legend”は、古くから伝わる物語や言い伝えを意味する名詞として使用されます。また、地図や図表などの凡例も意味することがあります。
この単語の類義語・反対語を教えてください。
類義語
- Myth: 神話（特に神や超自然的な出来事に関する古代の話）
- Folklore: 民間伝承（民族や文化に根ざした伝説や物語）
- Fable: 寓話（教訓を含む短い物語、しばしば動物が登場する）
- Tale: 物語（特に架空の出来事や伝承に基づく）
- Anecdote: 逸話（短い興味深い話や出来事）
反対語
- Fact: 事実（実際に起こったことや確認できる情報）
- Reality: 現実（実在するものや現実の状況）
- Truth: 真実（実際のところや正確な情報）
この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？
“legend”は一般的な言葉であり、特定の文脈で使用される専門用語ではないため、誤用されることはあまりありません。ただし、日本語で「伝説」と聞くと、物語の中で神話的な要素が含まれていることを想像することがありますが、英語の”legend”は、神話的でない一般的な物語や言い伝えも含まれる点に注意が必要です。
この単語を使った例文を5つほど教えてください。
- The legend of King Arthur and the Knights of the Round Table has been told for centuries. （アーサー王と円卓の騎士たちの伝説は何世紀にもわたって語り継がれています。）
- The Loch Ness Monster is a famous legend from Scotland. （ネッシーはスコットランドの有名な伝説です。）
- In this ancient legend, a brave hero saves the kingdom from a terrible dragon. （この古代の伝説では、勇敢な英雄が恐ろしいドラゴンから王国を救います。）
- The map’s legend provides key information about the symbols used on the map. （地図の凡例には、地図上で使用される記号に関する重要な情報が記載されています。）
- The legend of the phoenix rising from the ashes symbolizes rebirth and renewal. （不死鳥が灰から蘇る伝説は再生と新たな始まりを象徴しています。）
【legend – 伝説、言い伝え、凡例】のコロケーション
- Ancient Legend (古代の伝説): 古い時代から語り継がれている伝説や物語を指します。
- Urban Legend (都市伝説): 都市や現代社会における口コミで広まる、未確認の話や怪談。
- Legend Says (伝説によると): 伝説や言い伝えに基づく情報や話を導入する際に使用される表現。
- Legendary Figure (伝説的な人物): 伝説的な事績や特徴を持つ、非常に有名な人物。
- Legend of (～の伝説): 特定の場所、人物、または出来事に関連する伝説。
Ancient Legend（古代の伝説）とは、古い時代から語り継がれている伝説や物語を指します。これらの物語は、歴史的な出来事や神話的な要素が絡み合い、時代を超えて伝えられてきました。
次に、Urban Legend（都市伝説）についてです。これは、都市や現代社会で口コミや噂によって広まる未確認の話や怪談を指します。現代的な状況や文化に根ざしており、時に不安や恐怖をかき立てます。
Legend Says（伝説によると）という表現は、伝説や言い伝えに基づく情報や話を導入する際に使用されます。古くからの言い伝えや物語に基づく内容を語る際に使われるフレーズです。
Legendary Figure（伝説的な人物）とは、伝説的な事績や特徴を持ち、非常に有名で影響力のある人物を指します。歴史や文化において特別な地位を占める人物を表現する際に用いられます。
最後に、Legend of（～の伝説）です。これは、特定の場所、人物、または出来事に関連する伝説を指します。このフレーズは、特定の地域や出来事にまつわる物語や伝説を紹介する際に使用されます。
“Ancient Legend” refers to legends or stories that have been passed down from ancient times. These narratives intertwine historical events and mythological elements, having been conveyed through generations across time.
Next, let’s talk about “Urban Legend.” This term refers to unverified stories or tales that spread through word of mouth or rumors within cities or modern societies. Rooted in contemporary contexts and cultures, they sometimes evoke feelings of anxiety or fear.
The expression “Legend Says” is used to introduce information or stories based on legends or folklore. It is a phrase employed when recounting content derived from old traditions or tales.
“Legendary Figure” denotes a person who possesses legendary deeds or characteristics and is highly renowned and influential. It is used to describe individuals who hold a special position in history or culture.
Finally, “Legend of” refers to the legend associated with a specific place, person, or event. This phrase is used when presenting stories or legends related to a particular region or occurrence.
Grammar Questions
1) Select the correct word to complete the sentence:
“The __ of King Arthur has been told for centuries and continues to fascinate people around the world.”
- A) myth
- B) legend
- C) fiction
- D) saga 解答と解説
正解: (B) legend
文脈から判断して、空欄には「伝説」という意味の語句が入るのが適切です。
和訳: アーサー王の伝説は何世紀にもわたって語り継がれ、世界中の人々を魅了し続けています。
解説: 「legend」は、歴史的または文化的に有名な話や物語を指し、この文脈に適しています。
2) Which word best completes the sentence?
“The map included a __ to explain the symbols used for different landmarks.”
- A) narrative
- B) legend
- C) myth
- D) story 解答と解説
正解: (B) legend
文脈から判断して、空欄には「凡例」という意味の語句が入るのが適切です。
和訳: 地図には、さまざまなランドマークに使用される記号を説明する凡例が含まれていました。
解説: 「legend」は、地図や図表において記号やマークの意味を示す説明を指します。
3) Choose the word that fits best in the sentence:
“According to local __, the lake is home to a giant serpent that appears only at dawn.”
- A) fact
- B) legend
- C) history
- D) evidence 解答と解説
正解: (B) legend
文脈から判断して、空欄には「言い伝え」という意味の語句が入るのが適切です。
和訳: 地元の言い伝えによると、その湖には夜明けにしか現れない巨大な蛇が住んでいます。
解説: 「legend」は、通常、事実に基づかない伝承や物語を指します。
4) Select the correct word to fill in the blank:
“His courage in battle made him a __ among his fellow soldiers.”
- A) coward
- B) novice
- C) legend
- D) traitor 解答と解説
正解: (C) legend
文脈から判断して、空欄には「伝説的人物」という意味の語句が入るのが適切です。
和訳: 戦いでの彼の勇気は、彼を仲間の兵士たちの間で伝説的人物にしました。
解説: 「legend」は、優れた業績や特徴を持つ人物を称賛する際に用いられます。
5) Which word should complete the sentence?
“The musician was considered a __ for her groundbreaking work in classical music.”
- A) failure
- B) legend
- C) newcomer
- D) amateur 解答と解説
正解: (B) legend
文脈から判断して、空欄には「伝説的人物」という意味の語句が入るのが適切です。
和訳: その音楽家は、クラシック音楽における革新的な作品で伝説的人物と見なされました。
解説: 「legend」は、特定の分野で卓越した成果を成し遂げた人を称賛するために使われます。