【likewise – 同様に、同じように】という単語の語源とか由来を知っていますか?

「Likewise」は、中英語(Middle English)の「likewise」から来ており、「like」(同様の)と「wise」(方法、様式)という単語の組み合わせに由来します。この言葉はおおよそ14世紀ごろに使用され始めました。

「Like」という単語は、古英語(Old English)の「gelic」(同じような、類似の)から来ています。一方、「wise」は古英語の「wīse」に由来し、方法や様式を意味します。古英語の「wīse」はさらにゲルマン語の語根にさかのぼります。

従って、「likewise」は直訳すると「同じ方法で」や「同じ様式で」という意味になり、現代英語で「同様に」「同じように」という意味で使われています。この単語は、何かが他の何かと同じ方法や様式で行われるということを示す際に用いられます。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

類義語:

  1. Similarly(同じように): ある事象が他の事象と似た方法で起こることを示します。
  2. In the same way(同じ方法で): 何かが他の何かと同じやり方で行われることを表します。
  3. Equally(等しく): 同じ程度や方法であることを指します。
  4. Also(また): 他の事柄と同様に何かが当てはまることを示します。
  5. Just as(ちょうど~のように): 他の状況や事例と同じように何かが当てはまることを示します。

反対語:

「Likewise」の反対語は直接的なものがありませんが、意味的な対立を考えると、以下のような表現が挙げられます。

  1. Differently(異なって): 別の方法や形であることを指します。
  2. Contrarily(反対に): 逆の方法や態度であることを示します。
  3. Unlike(~とは異なり): 他の事象とは異なる様子や特性を持つことを表します。
  4. Oppositely(反対に): 完全に逆の方法や方向であることを示します。

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか?

  1. Likeswise: これは「Likewise」の一般的なタイプミスです。似たようなスペリングですが、「s」が余分に入っているため、正しくはありません。
  2. Likelike: これは「Likewise」とは異なる単語で、実際には存在しない単語ですが、「Likewise」を早くタイプしようとした際に誤って作成されることがあります。
  3. Likely: これは「Likewise」と似ていますが、意味が全く異なります。「Likely」は「おそらく、たぶん」という意味で、確率や可能性を表します。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. A: “I enjoyed the movie.” B: “Likewise, it was really entertaining.” (A:「その映画楽しかったよ。」B:「私も同様、本当に楽しかったね。」)
  2. When she wished him a good day, he replied, “Likewise, have a great day!” (彼女が彼に良い日を願うと、彼は「同じく、素晴らしい一日を!」と返答した。)
  3. The team congratulated their opponents on their victory, saying “Likewise, you played really well.” (チームは相手チームの勝利を祝福し、「同じく、君たちは本当によくプレイしたね。」と言った。)
  4. She complimented his cooking skills, and he replied, “Likewise, your desserts are amazing.” (彼女が彼の料理の腕前を褒めると、彼は「同様に、君のデザートは素晴らしいよ。」と返した。)
  5. As they parted ways, they exchanged smiles and said, “Likewise, take care!” (別れる際、彼らは笑顔を交わし、「同様に、お元気で!」と言った。)

【likewise – 同様に、同じように】のコロケーション

  1. Respond likewise(同様に返答する): 相手がしたことと同じ方法で返答すること。
  2. Likewise important(同様に重要): 他の事柄と同じくらい重要であることを強調する際に使用。
  3. Act likewise(同様に行動する): 他の人が行った行動を同じように行うこと。
  4. Feel likewise(同じように感じる): 他人が示した感情や意見に同意すること。
  5. Treated likewise(同様に扱われる): 他の人と同じ方法で扱われること。

Grammar Questions

1) Select the correct word to complete the sentence:
“He finished his meal quickly, and __, she ate her dinner with great speed.”

  • A) however
  • B) therefore
  • C) likewise
  • D) alternatively 解答と解説
    正解: (C) likewise
    文脈から判断して、空欄には「同様に」という意味の語句が入るのが適切です。
    和訳: 彼は食事を早く済ませ、同様に彼女も自分の夕食を素早く食べました。
    解説: 「likewise」は、同様の行動や態度を表現する際に使用されます。

2) Which word best completes the sentence?
“The first speaker expressed her gratitude, and the second speaker __ thanked the audience for their support.”

  • A) regretfully
  • B) likewise
  • C) initially
  • D) suddenly 解答と解説
    正解: (B) likewise
    文脈から判断して、空欄には「同様に」という意味の語句が入るのが適切です。
    和訳: 最初のスピーカーが感謝の意を表明し、同様に二番目のスピーカーも聴衆のサポートに感謝しました。
    解説: 「likewise」は、他の人と同じように振る舞うことを指します。

3) Choose the word that fits best in the sentence:
“Cats are independent animals, and __, dogs can also be quite self-reliant.”

  • A) conversely
  • B) likewise
  • C) exclusively
  • D) reluctantly 解答と解説
    正解: (B) likewise
    文脈から判断して、空欄には「同様に」という意味の語句が入るのが適切です。
    和訳: 猫は独立した動物であり、同様に犬もかなり自立していることがあります。
    解説: 「likewise」は、2つの事象が類似していることを強調します。

4) Select the correct word to fill in the blank:
“He was impressed by her work ethic, and she was __ impressed by his creativity.”

  • A) unfortunately
  • B) likewise
  • C) rarely
  • D) unexpectedly 解答と解説
    正解: (B) likewise
    文脈から判断して、空欄には「同様に」という意味の語句が入るのが適切です。
    和訳: 彼は彼女の仕事に対する姿勢に感銘を受け、同様に彼女も彼の創造性に感銘を受けました。
    解説: 「likewise」は、相互の感情や反応が共通であることを示します。

5) Which word should complete the sentence?
“The company expanded its operations in Europe, and __, it increased its presence in Asia.”

  • A) cautiously
  • B) likewise
  • C) surprisingly
  • D) reluctantly 解答と解説
    正解: (B) likewise
    文脈から判断して、空欄には「同様に」という意味の語句が入るのが適切です。
    和訳: その会社はヨーロッパでの事業を拡大し、同様にアジアでの存在感も高めました。
    解説: 「likewise」は、2つの行動や戦略が類似していることを示します。