「Randomな出会いから、新たな発見を」
📚 意味と用法
random は、形容詞として、何かが計画や意図なしに、あるいは特定のパターンや規則性なしに起こる様子を表します。「無作為の」「手当たり次第の」「偶然の」などと訳されます。統計学やコンピュータサイエンスでは、予測不可能な選択や事象を指す重要な概念です。
無作為の選択 (Chosen without method)
The lottery numbers are chosen at random.
（宝くじの番号は無作為に選ばれる。）
予期しない出来事 (Unexpected occurrence)
We had a random encounter with an old friend at the airport.
（私たちは空港で旧友と偶然出会った。）
🕰️ 語源と歴史
「Random」は、古フランス語の「random」（名詞）に由来し、「力、暴力、速さ」といった意味を持っていました。これは動詞「randir」（速く走る、疾走する）から派生したものです。元々は馬が「猛スピードで走る」様子を指し、「at random」という形で「行き当たりばったりに」「無計画に」という意味で使われるようになりました。現在の「無作為の」という意味は16世紀後半から見られます。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| random | 特定のパターンや計画がないこと。公平な選択のニュアンスも。 |
| haphazard | しばしば無計画で整理されていない、雑然とした印象。 |
| arbitrary | 個人的な好みや気まぐれに基づく選択で、理由やシステムがない。 |
⚡ 対義語 (反対の意味の言葉)
関連する対比
Randomな選択は予測不可能ですが、systematicなアプローチは明確な手順に従います。
💬 実践的な例文
The survey involved a random sample of 1,000 people from across the country.
その調査は、全国からの1,000人の無作為標本を対象とした。
She made a few random comments that didn’t seem related to the topic.
彼女は話題に関係なさそうな手当たり次第のコメントをいくつかした。
The computer generates random numbers for security codes.
そのコンピュータはセキュリティコード用に乱数を生成する。
He enjoys taking random trips without any fixed destination.
彼は特に目的地を決めずに気ままな旅行をするのが好きだ。
The artist threw paint onto the canvas in a seemingly random fashion.
その芸術家は一見無作為なやり方でキャンバスに絵の具を投げつけた。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The winner of the prize will be chosen at ______ from all entries.
解説:
「at random」で「無作為に」という意味になります。
2. His speech seemed like a collection of ______ thoughts rather than a structured argument.
解説:
構造化された議論ではなく、まとまりのない考えの集まりなので「random (手当たり次第の、まとまりのない)」が適切です。
3. Which word is an antonym of “random”?
解説:
“random” (無作為の) の反対は “deliberate” (意図的な、計画的な) です。
4. A ______ number generator is used in many computer simulations.
解説:
コンピュータシミュレーションでは「乱数 (random number)」生成器が使われます。
5. The items were placed on the shelves in a completely ______ order.
解説:
特定の順序がないので「random (無作為の、ばらばらの)」が適切です。