Stature /ˈstætʃər/
身長、体格、地位、名声
人の身体的な身長や体格、または社会的地位や名声を表す。物理的な高さと比喩的な社会的立場の両方を意味する。
「身長も地位も stature で表現、物理的にも社会的にも高さを測る」
📏 意味と用法
stature は、名詞として主に二つの意味で使われます。一つは、人の物理的な「身長」「体格」を表す意味です。もう一つは、比喩的に人の「地位」「名声」「評判」を表す意味です。特にビジネスや学術の分野でよく使われ、その人の社会的な立場や影響力を示します。
身体的な身長 (Physical height)
Despite his short stature, he was an excellent basketball player.
(身長は低かったが、彼は優秀なバスケットボール選手だった。)
社会的地位・名声 (Social standing/reputation)
Her stature as a scientist grew after the groundbreaking research.
(画期的な研究の後、科学者としての彼女の地位は高まった。)
🕰️ 語源と歴史
「Stature」は、ラテン語の「statura」に由来します。これは「身長」「大きさ」「姿勢」を意味し、動詞「stare」(立つ)から派生しています。「stare」は「立つ」「直立する」という意味で、ここから「立った時の高さ」という概念が生まれました。
14世紀に英語に入り、最初は物理的な身長を指していましたが、時代とともに比喩的な意味(社会的地位や名声)も含むようになりました。現代では両方の意味で広く使われています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
stature (physical) | 身長や体格を表す、やや格式ばった表現。 |
stature (figurative) | 社会的地位や名声を表す、威厳のある表現。 |
height | より一般的な「身長」「高さ」。日常会話でよく使われる。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
高い stature (地位) を持つことは、obscurity (無名) や insignificance (重要でないこと) とは正反対です。
💬 実践的な例文
The basketball player’s impressive stature gave him an advantage on the court.
そのバスケットボール選手の印象的な体格は、コートで彼に有利さをもたらした。
Her stature as a leader in the field is widely recognized.
その分野のリーダーとしての彼女の地位は広く認められている。
The university’s academic stature attracts students from around the world.
その大学の学術的地位は世界中から学生を引きつけている。
Don’t judge people by their physical stature alone.
人を身体的な体格だけで判断してはいけない。
His moral stature made him a respected figure in the community.
彼の道徳的地位により、彼はコミュニティで尊敬される人物となった。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. Despite his small physical ______, he was a powerful speaker.
解説:
身体的な大きさについて述べる場合、「stature(体格・身長)」が適切です。
2. The professor’s ______ in the academic world is unquestioned.
解説:
学術界での地位や名声について述べる場合、「stature(地位・名声)」が適切です。
3. Which sentence correctly uses “stature” in its figurative meaning?
解説:
比喩的な意味での「stature」は社会的地位や名声を表します。「芸術家としての地位」が正しい使い方です。
4. The company’s ______ in the industry has declined recently.
解説:
業界での地位や評判について述べる場合、「stature(地位・評判)」が適切です。
5. What is the origin of the word “stature”?
解説:
「stature」はラテン語の「statura」(身長・大きさ)に由来し、動詞「stare」(立つ)から派生しています。