「適切な dose が、薬にも毒にもなる」
📚 意味と用法
Dose は名詞で、主に薬の「一回分の服用量」を指します。ビタミン剤や放射線など、体内に取り込まれる特定の量を示す際にも使われます。動詞として「薬を飲ませる」という意味もあります。比喩的には、「a dose of reality (現実の一撃)」のように、あまり好ましくない経験の一区切りを表すのに使われることもあります。
薬の服用量 (Amount of medicine)
The doctor prescribed a low dose of the medicine.
(医者はその薬を少量処方した。)
比喩的な一区切り (A measure of something)
He got a strong dose of criticism from his boss.
(彼は上司から痛烈な批判を浴びた。)
🕰️ 語源と歴史
「Dose」は、古代ギリシャ語の「dosis (δόσις)」に由来します。これは「与えること、贈り物」を意味し、動詞「didonai (διδόναι)」、つまり「与える」から来ています。薬は神からの贈り物、あるいは医師が患者に「与えるもの」と考えられていたため、この言葉が「薬の一服」を指すようになりました。「anecdote (逸話)」の語源も同じく「didonai」から来ています(an-「ない」+ ekdotos「公に出された」)。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
💬 実践的な例文
Never exceed the recommended dose.
推奨服用量を超えてはいけません。
The patient received a daily dose of radiation therapy.
その患者は毎日一定量の放射線治療を受けた。
I need a small dose of caffeine to wake up in the morning.
朝、目を覚ますために少量のカフェインが必要だ。
The news gave him a healthy dose of perspective.
そのニュースは、彼に健全な視点という良薬を与えた。
The children were dosed with vitamins.
子供たちはビタミン剤を与えられた。(動詞の用法)
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The amount of medicine you should take at one time is called a ______.
解説:
一度に服用する薬の量は「dose」と呼ばれます。
2. Taking too much medicine is an ______.
解説:
薬を過剰に摂取することは「overdose」と言います。
3. The doctor adjusted the patient’s ______ of insulin.
解説:
医者が調整するのはインスリンの「服用量 (dose)」です。
4. A ______ of fresh air might make you feel better.
解説:
新鮮な空気を吸うことを、薬の一服に例えて「a dose of fresh air」と表現できます。
5. The Greek root of “dose” means ______.
解説:
語源であるギリシャ語の「dosis」は「与えること (to give)」を意味します。