Perceive / pəˈsiːv /

〜を知覚する、〜に気づく、〜を理解する、〜とみなす

五感を通して何かを認識すること。または、特定の方法で何かを理解したり考えたりすること。

「目に見えない空気を感じるように、perceive は五感や思考を通して、物事の本質や意味合いを捉えます」

📚 意味と用法

perceive は、主に他動詞として使われ、「知覚」と「認識・理解」という二つの主要な意味合いを持ちます。一つ目は、視覚、聴覚、嗅覚などの五感を通して何かを「知覚する」「気づく」という意味です。二つ目は、特定の方法で物事を「理解する」「解釈する」、あるいは「〜とみなす」という意味で、この場合、perceive A as B (AをBとみなす/理解する) の形で使われることがよくあります。

知覚する・気づく

I perceived a slight change in his behavior.

(私は彼の行動にわずかな変化を感知した)

Cats can perceive sounds that humans cannot hear.

(猫は人間が聞き取れない音を知覚できる)

理解する・〜とみなす (as)

She perceived his comments as a threat.

(彼女は彼のコメントを脅威だと受け取った/みなした)

How do you perceive the current situation?

(あなたは現状をどのように理解していますか?)

🕰️ 語源と歴史

「Perceive」の語源は、ラテン語の動詞「percipere」です。これは「完全に把握する」「知覚する」「理解する」といった意味を持ちます。

「Percipere」は、「per-」(「通して」「完全に」を意味する接頭辞)と「capere」(「取る」「つかむ」「把握する」を意味する単語)から構成されています。

したがって、「perceive」の語源的な意味は「完全に(情報や感覚を)つかみ取る」ということであり、これが五感による「知覚」や、思考による「理解」「認識」という現代の意味につながっています。

LATIN
(percipere)
OLD FRENCH
(perçoivre)
MIDDLE ENGLISH
(perceiven)
MODERN ENGLISH

📋 活用形と派生語

Perceive の活用形

活用形 英語 発音
原形 perceive pəˈsiːv
三人称単数現在形 perceives pəˈsiːvz
過去形 perceived pəˈsiːvd
過去分詞 perceived pəˈsiːvd
現在分詞 perceiving pəˈsiːvɪŋ

派生語と関連語

  • Perception (名詞) – 知覚、認識、理解(力)
    Our perception of reality is subjective.
  • Perceptive (形容詞) – 知覚力のある、洞察力の鋭い
    She is a very perceptive observer of human behavior.
  • Perceptible (形容詞) – 知覚できる、感知できる (⇔ Imperceptible)
    There was a perceptible change in the atmosphere.

🔄 類義語

知覚する・気づく:

notice (気づく)
sense (感じる)
detect (検出する)
observe (観察する、気づく)

理解する・みなす:

understand (理解する)
recognize (認識する)
regard as (〜とみなす)
see as (〜とみなす)

⚡ 反対語 (文脈による)

miss (見逃す)
overlook (見落とす)
misunderstand (誤解する)
ignore (無視する)

💬 実践的な例文

1

From the hilltop, we could perceive the faint outline of the distant mountains.

丘の上から、私たちは遠くの山々のかすかな輪郭を見て取ることができた。

状況: 視覚による知覚を描写する場面
2

The company is widely perceived as being environmentally responsible.

その会社は環境に責任があると広く認識されている

状況: 企業や組織に対する一般的な見方を述べる場面
3

I perceived a note of sarcasm in his voice.

私は彼の声に皮肉の色を感じ取った

状況: 言葉の裏にあるニュアンスや感情に気づく場面
4

Children often perceive the world differently from adults.

子供たちはしばしば大人とは違う形で世界を認識する

状況: 認識や視点の違いについて述べる場面
5

She perceives any criticism as a personal attack.

彼女はどんな批判も個人攻撃だと受け止める

状況: 人の物事の捉え方や考え方を説明する場面

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. Even in the dark, she could ________ the shape of the furniture.

perceive
ignore
create
doubt

解説:

文脈は「暗闇の中でも彼女は家具の形を知覚できた」という意味なので、「perceive」が適切です。「ignore」(無視する)、「create」(創造する)、「doubt」(疑う)は不適切です。

2. He is ________ as one of the most influential artists of his generation.

missed
perceived
forgotten
denied

解説:

文脈は「彼は同世代で最も影響力のある芸術家の一人とみなされている」という意味なので、受動態で「perceived as」の形で使われる「perceived」が適切です。「missed」(見逃された)、「forgotten」(忘れられた)、「denied」(否定された)は不適切です。

3. It took a while for him to ________ the subtle changes in the plan.

cause
prevent
perceive
announce

解説:

文脈は「彼が計画の微妙な変化に気づくのにしばらく時間がかかった」という意味なので、「perceive」が適切です。「cause」(引き起こす)、「prevent」(妨げる)、「announce」(発表する)は不適切です。

4. The way we ________ risk affects our decisions.

perceive
create
eliminate
avoid

解説:

文脈は「私たちがリスクをどのように認識するかは、私たちの決定に影響を与える」という意味なので、「perceive」が適切です。「create」(創造する)、「eliminate」(排除する)、「avoid」(避ける)は不適切です。

5. She has a unique way of ________ing the world around her.

building
changing
perceiving
destroying

解説:

文脈は「彼女は周囲の世界を認識する独自の方法を持っている」という意味なので、現在分詞形の「perceiving」が適切です。「building」(建てる)、「changing」(変える)、「destroying」(破壊する)は不適切です。