英単語解説 – Quicken

Quicken /ˈkwɪkən/

速める、速まる、活気づける

速度やペースを上げること、または物事をより活発にしたり、興味をかき立てたりすること。

「鼓動が quicken する、その瞬間の興奮」

📚 意味と用法

quicken は動詞で、主に二つの意味で使われます。一つは、速度やペースが「速まる」(自動詞)、または「速める」(他動詞)という意味です。もう一つは、何かをより「活気づける」「鋭くする」という意味で、人の心や興味、感覚などを刺激する際に使われます。

速度が上がる

His pulse quickened with excitement.

(興奮で彼の脈が速まった。)

活気づける

The news quickened her interest in the project.

(その知らせは、そのプロジェクトに対する彼女の興味をかき立てた。)

🕰️ 語源と歴史

「Quicken」の語源は、古英語の「cwic」で、これは「生きている (alive)」を意味します。ここから派生した動詞「cwician」は「命を与える、生き返らせる」という意味でした。そのため、「quicken」の最も古い意味は「生命を吹き込む」ことです。時間が経つにつれて、「生きている」→「活発な」→「速い」と意味が変化し、現在の「速める、活気づける」という意味で使われるようになりました。

cwic (生きている)
quick (速い、活発な)
quicken
(速める、活気づける)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

accelerate (加速する)
hasten (急がせる)
speed up (速度を上げる)
stimulate (刺激する)

⚡ 対義語 (反対の意味の言葉)

slow (down) (遅くする)
decelerate (減速する)
hinder (妨げる)
dull (鈍らせる)

関連する対比

The good news served to quicken their spirits, while the bad news threatened to dull their enthusiasm. (良い知らせは彼らの気持ちを活気づけたが、悪い知らせは彼らの熱意を鈍らせる恐れがあった。)

💬 実践的な例文

1

He quickened his pace as he saw the bus approaching.

バスが近づいてくるのが見えたので、彼は歩くペースを速めた

状況: 急いでいる様子を描写する場面
2

Her heart quickened when she heard the footsteps behind her.

背後に足音を聞いて、彼女の心臓の鼓動は速まった

状況: 恐怖や緊張を感じている場面
3

Reading a good book can quicken the imagination.

良い本を読むことは、想像力をかき立てることができる。

状況: 読書の効果について話す場面
4

The government hopes the new policy will quicken economic growth.

政府は新しい政策が経済成長を速めることを期待している。

状況: 経済政策の目的を説明する場面
5

The wind began to quicken as the storm drew near.

嵐が近づくにつれて、風が強まってきた

状況: 天候の変化を描写する場面

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. As the deadline approached, we had to ______ our work.

stop
quicken
slow
delay

解説:

締め切りが近づいたので、作業を「速める (quicken)」必要がありました。

2. The opposite of “quicken” is to ______.

accelerate
hasten
slow down
stimulate

解説:

「quicken (速める)」の対義語は「slow down (速度を落とす)」です。

3. The sight of the finish line ______ the runner’s steps.

quickened
stopped
hindered
reduced

解説:

ゴールラインが見えたことで、ランナーの足取りが「速まった (quickened)」という文脈が自然です。

4. The word “quicken” originally meant to ______.

go fast
make alive
be quiet
stop moving

解説:

語源セクションで説明した通り、「quicken」の元々の意味は「命を与える、生き返らせる (make alive)」でした。

5. A lively debate can ______ the mind.

bore
dull
quicken
confuse

解説:

活発な議論は、頭の働きを「活気づける、鋭くする (quicken)」ことができます。