「賢い Loan の活用で、未来への投資を」
📚 意味と用法
loan は、名詞と動詞の両方で使われます。名詞としては、特に銀行などの金融機関からの「貸付金」「ローン」「融資」を指すのが一般的です。また、図書館から本を借りる場合など、一般的に物を「貸し出すこと」や「貸し出された物」も指します。動詞としては、「（お金や物を）貸す」という意味になります。イギリス英語では動詞として lend を使うことがより一般的ですが、loan も使われます。
貸付金・ローン (Borrowed money – Noun)
He took out a loan from the bank to buy a car.
（彼は車を買うために銀行からローンを組んだ。）
貸す (To lend – Verb)
Could you loan me your pen for a moment?
（ちょっとペンを貸してくれませんか？）
🕰️ 語源と歴史
「Loan」は、古ノルド語の「lán」に由来し、「貸付、贈り物」といった意味を持っていました。これはさらにゲルマン祖語の「*laihną」（貸す、与える）に遡ります。古英語では「lǣn」として存在し、「贈り物、貸付、恩恵」などの意味がありました。中英語期に「lone」や「loone」という形を経て現代の「loan」となりました。元々は「贈り物」や「無償の貸与」のニュアンスも強かったですが、次第に利子を伴う金銭の貸借を指すことが多くなりました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| loan | 返済を前提とした金銭や物品の貸し出し。 |
| advance | 給料や支払いの一部を前もって貸し出すこと。 |
| mortgage | 不動産（特に家）を購入するための長期的なローン。 |
⚡ 対義語 (反対の行動や概念)
関連する対比
Loan (貸付) は返済が必要ですが、gift (贈り物) や grant (助成金) は通常返済の必要がありません。
💬 実践的な例文
The bank approved their application for a home loan.
銀行は彼らの住宅ローンの申請を承認した。
Many students rely on student loans to fund their education.
多くの学生が教育資金を賄うために学生ローンに頼っている。
The museum agreed to loan several paintings for the exhibition.
その美術館は展覧会のためにいくつかの絵画を貸し出すことに同意した。
It’s important to understand the terms and conditions before taking out a loan.
ローンを組む前には契約条件を理解することが重要だ。
He asked his friend for a small loan to tide him over.
彼は友人に当座をしのぐための少額の借金を頼んだ。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. Many people take out a ______ to buy a house.
解説:
多くの人々が家を買うために「ローン (loan)」を組みます。
2. Could you ______ me your umbrella? I forgot mine.
解説:
傘を「貸して (loan)」くれませんか？自分のを忘れました。（lend も可）
3. The opposite of “to loan” (or “to lend”) is “to ______”.
解説:
「貸す (to loan / to lend)」の反対は「借りる (to borrow)」です。
4. A ______ agreement specifies the terms of repayment.
解説:
「貸付 (loan)」契約は返済条件を明記します。
5. The library offers a book ______ service to its members.
解説:
図書館は会員に本の「貸出 (loan)」サービスを提供しています。