【Affront:~を侮辱する】という単語の語源とか由来を知っていますか?

「Affront(アフロント)」の語源は、フランス語の「affronter」から派生し、元々は「正面から立ちはだかる」や「挑発する」といった意味を持っていました。後に、この単語は侮辱や冒涜的な行為、言葉を指すようになりました。侮辱は他人の感情や尊厳に対する攻撃的な行為や言葉であり、しばしば不快感や怒りを引き起こします。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

類義語:

  • Insult(侮辱)
  • Offend(不快にさせる)

反対語:

  • Compliment(褒め言葉)
  • Flatter(お世辞を言う)

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか?

「Affront」と似た単語で間違いやすいものとしては、「Confront(立ち向かう)」や「Front(正面)」が考えられますが、これらは異なる文脈と意味を持つ単語です。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか?

「Affront」にまつわるエピソードとして、侮辱的な行動や言葉が社会的な問題や紛争の要因となることがあります。個人間の侮辱はしばしば人間関係の悪化を招き、さらに大規模なスケールでの侮辱は社会的な緊張を引き起こすことがあります。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

His rude comments were seen as a deliberate affront to her, causing tension between them.
(彼の無礼な発言は、彼女への故意の侮辱と見なされ、彼らの間に緊張を引き起こしました。)

Making fun of someone’s appearance is an affront to their self-esteem and confidence.
(誰かの容姿をからかうことは、彼らの自尊心と自信に対する侮辱です。)

The ambassador considered the provocative statement from the neighboring country as a diplomatic affront.
(大使は隣国からの挑発的な発言を外交的な侮辱と考えました。)

Using racial slurs is not just offensive but also a clear affront to the principles of equality and respect.
(人種差別的な言葉を使うことは、単なる不快ではなく、平等と尊重の原則への明確な侮辱です。)

The controversial cartoon in the newspaper was seen as an affront to religious sensitivities and led to protests.
(新聞の物議を醸す漫画は宗教的な感受性への侮辱と見なされ、抗議活動を引き起こしました。)

文法問題

問題1

次の文で空欄に入る最も適切な語を選びなさい。
“His rude comments were seen as an __ to the guests.”

  • a. affront
  • b. compliment
  • c. praise
  • d. apology

解答と解説

正解:a. affront

解説:「彼の無礼なコメントはゲストに対する侮辱と見なされました」という意味なので、「affront(侮辱)」が適切です。

問題2

次の文を完成させるのに最も適切な語を選びなさい。
“She felt deeply __ by his unfair accusations.”

  • a. affronted
  • b. praised
  • c. welcomed
  • d. appreciated

解答と解説

正解:a. affronted

解説:「彼の不公平な非難に深く侮辱されたと感じました」という文意から、「affronted(侮辱された)」が最も適切です。

問題3

次の文で空欄に入る最も適切な語を選びなさい。
“To __ someone in public is both unkind and disrespectful.”

  • a. affront
  • b. admire
  • c. commend
  • d. respect

解答と解説

正解:a. affront

解説:「公の場で誰かを侮辱することは、不親切で無礼です」という意味なので、「affront(侮辱する)」が適切です。

問題4

次の文を完成させるのに最も適切な語を選びなさい。
“His behavior was an __ to our traditions and values.”

  • a. affront
  • b. honor
  • c. homage
  • d. appreciation

解答と解説

正解:a. affront

解説:「彼の行動は私たちの伝統と価値観に対する侮辱でした」という文意から、「affront(侮辱)」が最も適切です。

問題5

次の文で空欄に入る最も適切な語を選びなさい。
“She couldn’t believe he would __ her in front of her colleagues.”

  • a. affront
  • b. admire
  • c. thank
  • d. support

解答と解説

正解:a. affront

解説:「彼が同僚の前で彼女を侮辱するとは信じられませんでした」という意味なので、「affront(侮辱する)」が適切です。