【Slate：～をこきおろす】 | oretan【新感覚英単語学習法】

Table of Contents

「Slate」の語源は、元々は古フランス語の「esclate」から派生したもので、意味は「石の薄い板」や「板片」でした。後に、この言葉は新聞や雑誌の評論や批評の文脈で使用されるようになり、特定の人やアイデアを評価や批判する行為を指すようになりました。

「Slate」の類義語には、「criticize」（批評する）、「condemn」（非難する）、「denounce」（公然と非難する）などが含まれます。これらの言葉は、否定的な意見や評価を表すのに使われます。

反対語としては、評価や賞賛を意味する言葉が考えられます。例えば、「praise」（賞賛する）や「commend」（称賛する）が挙げられます。

「Slate」に似た単語として、「critique」（評論）があります。両者は評論や批判に関連していますが、微妙な違いがあります。”Slate” は特に否定的な意見や批判を含むことが一般的ですが、”critique” はより客観的な評価や批評を指すことが多いです。

「Slate」にまつわるエピソードや歴史的な背景は特定の出来事やエピソードに結びついているわけではなく、新聞、雑誌、オンラインメディアなどの評論や批評の文脈で広く使用されています。この言葉は定期的に登場する単語であり、さまざまなコンテキストで使われます。

“The movie critic slates the film for its lack of originality and weak plot.”
（「映画評論家はその映画をオリジナリティの不足と弱いプロットのためにこきおろす。」）

“In his editorial, he slated the government’s handling of the economic crisis.”
（「彼の社説では、彼は政府が経済危機の対処についてこきおろしました。」）

“The book was slated by some critics but found a dedicated readership.”
（「その本は一部の評論家にこきおろされましたが、熱心な読者を見つけました。」）

“The restaurant review slates the new menu for its high prices and small portions.”
（「そのレストランのレビューは、新しいメニューの高い価格と少ないポーションをこきおろしています。」）

“The opposition party slated the government’s policy as ineffective and detrimental to the nation’s interests.”
（「野党は政府の政策を無効で国益に有害だとしてこきおろしました。」）

文法問題

問題: The movie was ( ) by critics for its poor acting and predictable plot.

解答: (A) slated

解説: slate は他動詞で、「～を酷評する、こきおろす」という意味です。受動態の was slated で「酷評された」となります。

問題: The politician’s controversial remarks ( ) him in the media.

解答: (A) slated

解説: slate は「～を酷評する、こきおろす」という意味です。ここでは過去形の slated が適切です。

問題: The new book is ( ) to be released next month.

解答: (B) slated

解説: be slated to do は「～する予定である」という表現です。受動態の be slated to be released で「発売される予定である」となります。

問題: The company’s decision to lay off workers was met with ( ) from employees and the public.

解答: (C) slating

解説: slating は「酷評、こき下ろし」という意味の名詞です。ここでは、会社が従業員を解雇するという決定に対して「酷評」があったという文脈に合致しています。

問題: The critic’s ( ) of the play was harsh and unfair.

解答: (C) slating

解説: slating は「酷評、こき下ろし」という意味の名詞です。ここでは、批評家の劇に対する「酷評」が厳しく不公平だったという文脈に合致しています。