【Parch：～をからからに乾かす】 | oretan【新感覚英単語学習法】

【Parch：～をからからに乾かす】

Table of Contents

“Parch” は古フランス語の “parchier” およびラテン語の “percare” に由来し、「乾かす」を意味します。

類義語: dry out (乾かす), dehydrate (脱水させる), desiccate (干し上げる), wither (しぼむ), sear (焼く)
反対語: moisturize (保湿する), hydrate (水分を補給する), soak (浸す), saturate (飽和させる), dampen (湿らせる)

“Parch” に似ているが異なる意味を持つ単語として “perch” があります。”Perch” は鳥が止まる場所や、高い場所に位置することを指します。

“Parch” は主に自然の要因によって引き起こされる現象を表現するのに使われます。これには天候の影響や乾燥地域での土地の状態の変化などが含まれます。また、料理の文脈では高温で調理することで表面をからからに乾かす行為も指すことがあります。

The sun’s heat parched the desert soil, making it extremely dry. (太陽の熱で砂漠の土壌はからからに乾き、非常に乾燥しました。)
The lack of rainfall has parched the farmland, affecting crop yields. (降雨不足で農地がからからに乾き、作物の収穫に影響を与えています。)
After hours in the sun, her skin felt parched and in need of moisturizer. (日光にさらされた数時間後、彼女の肌はからからに乾き、保湿剤が必要でした。)
The strong winds and high temperatures have parched the grass, turning it brown. (強風と高温で草地がからからに乾き、茶色く変色しました。)
Prolonged exposure to the hot oven parched the surface of the bread, giving it a crisp texture. (高温のオーブンに長時間さらされたことで、パンの表面がからからに乾き、サクサクとした食感になりました。)

コロケーション