「その連隊は、勇敢な colonel に率いられていた」
📚 意味と用法
Colonel は名詞で、軍隊の階級である「大佐」を指します。綴り（スペル）と発音（/ˈkɜːrnl/ カーネル）が大きく異なることで非常に有名な単語です。陸軍や空軍では連隊（regiment）の指揮官を務めることが多い、重要な階級です。
軍隊の階級 (A military rank)
He was promoted to the rank of colonel.
（彼は大佐の階級に昇進した。）
特定の人物 (A specific person)
Colonel Sanders is the founder of KFC.
（カーネル・サンダースはKFCの創業者だ。）
🕰️ 語源と歴史
発音と綴りが違う理由は、異なる言語から入ってきた経緯にあります。元々はイタリア語の「colonnello」（縦隊の指揮官）から来ており、これは「縦隊（colonna）」から派生しています。この言葉がフランス語に入った際に、`l`の音が`r`に変わった「coronel」という形が生まれました。英語は当初このフランス語形（と発音）を取り入れました。しかし、後にルネサンス期に古典（ラテン語・イタリア語）への関心が高まり、綴りだけが元のイタリア語形に近い「colonel」に「修正」されました。その結果、発音はフランス語由来の「カーネル」、綴りはイタリア語由来の「コロネル」という奇妙な組み合わせが残りました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
The colonel gave the order to advance.
大佐は前進命令を下した。
She retired from the Air Force as a colonel.
彼女は空軍を大佐として退役した。
A colonel is a senior officer rank in the army.
大佐は陸軍における上級士官の階級である。
The story features a brave colonel as the main character.
その物語は、勇敢な大佐を主人公として描いている。
The pronunciation of “colonel” is famously tricky for learners.
「colonel」の発音は、学習者にとって非常にトリッキーなことで有名だ。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. How is the word “colonel” pronounced?
解説:
「Colonel」は綴りとは異なり、「カーネル (/ˈkɜːrnl/)」と発音されます。
2. Which rank is immediately above a colonel?
解説:
一般的に、大佐 (colonel) の一つ上の階級は准将 (brigadier general) などの将官 (General) です。
3. The word “colonel” is related to the Italian word for ______.
解説:
語源はイタリア語の「colonnello」で、これは「縦隊 (column)」を意味する「colonna」に由来します。
4. He was a respected ______ in the army.
解説:
文脈から、尊敬される軍隊の階級として「大佐 (colonel)」が最も適切です。
5. A ______ is in command of a regiment.
解説:
通常、連隊 (regiment) を指揮するのは「大佐 (Colonel)」です。