【Submissive：服従的な】 | oretan【新感覚英単語学習法】

【Submissive：服従的な】

Table of Contents

“Submissive” はラテン語の “submissus” から派生し、「下に送る」や「従う」という意味を持ちます。この言葉は直訳すると「従順な」となります。

類義語: obedient (従順な), compliant (従順な), docile (おとなしい), meek (おとなしい), deferential (恭順な)
反対語: defiant (反抗的な), rebellious (反抗的な), disobedient (従わない), assertive (断固とした), independent (独立した)

“Submissive” に似ているが異なる意味を持つ単語として “substantial” があります。”Substantial” は「実質的な」や「重要な」を指し、服従的な性格を表すものではありません。

“Submissive” は個人の性格や行動に関する特徴を表す言葉であり、異なる文脈で使用されます。社会や文化によって、服従的な態度が期待される場面もありますが、その程度や評価は個人や状況に依存します。

She has a submissive personality and often defers to others in decision-making. (彼女は服従的な性格で、意思決定においてしばしば他人に従います。)
In a submissive posture, the dog lowered its head, indicating respect and obedience. (服従的なポーズで、犬は頭を下げ、尊敬と従順を示しました。)
The manager appreciated the team members for their submissive attitude during the challenging project. (マネージャーは、難しいプロジェクト中のチームメンバーの服従的な態度を評価しました。)
The cultural norms in that society encouraged women to be submissive to their husbands. (その社会の文化的な慣習では、女性は夫に服従することが奨励されていました。)
The martial arts philosophy emphasizes discipline and a submissive mindset towards the teacher. (武道の哲学は、師匠に対する規律と服従的な心構えを強調しています。)

コロケーション