「ロープを編むように、物語が意外な方向へ転換するように、twist は物事の形や流れを変えます」
📚 意味と用法
twist は、動詞と名詞の両方で使われ、多くの意味を持つ単語です。
動詞としては、何かを回転させる、ねじる、ひねるという基本的な動作のほか、体の一部をくじく、捻挫する、言葉や事実を歪曲する、ねじ曲げるといった意味でも使われます。
名詞としては、ねじれ、ひねり、回転という行為や状態、道や川の曲がり、物語や計画における意外な展開（どんでん返し）などを指します。
[動] ねじる、ひねる
She twisted the cap off the bottle.
（彼女は瓶のキャップをねじって開けた。）
He twisted his ankle while playing soccer.
（彼はサッカーをしているときに足首をひねった。）
[名] ねじれ、意外な展開
There was a surprising twist at the end of the movie.
（その映画の最後には驚くべきどんでん返しがあった。）
The road had many twists and turns.
（その道は多くのカーブがあった。）
🕰️ 語源と歴史
「Twist」という言葉は、中英語の「twisten」に由来し、これはおそらく中世オランダ語の「twisten」（争う、より合わせる）に関連しています。さらにゲルマン祖語の「\*twis-」（分ける、二重にする）に遡ると考えられ、これは「二つ」を意味する「twi-」と関連があります。元々は糸などを「より合わせる」「編む」といった意味合いが強く、そこから「ねじる」「回転させる」といった物理的な動作や、比喩的な「歪める」「意外な方向へ転換する」といった意味へと発展しました。ダンスの「ツイスト」も、体をひねる動作から名付けられました。
📋 活用形と派生語
Twist (動詞) の活用形
| 活用形 | 英語 | 発音 |
|---|---|---|
| 原形 | twist | /twɪst/ |
| 三人称単数現在形 | twists | /twɪsts/ |
| 過去形 | twisted | /ˈtwɪstɪd/ |
| 過去分詞 | twisted | /ˈtwɪstɪd/ |
| 現在分詞 | twisting | /ˈtwɪstɪŋ/ |
派生語と関連語
- Twister (名詞) – ねじる人/物、竜巻、つむじ風
The twister damaged several houses in the town.
- Twisted (形容詞) – ねじれた、歪んだ、(性格などが)ひねくれた
He has a twisted sense of humor.
- Plot twist (名詞) – (物語の)どんでん返し、意外な展開
The movie is famous for its clever plot twist.
- Twist and turn (熟語) – 曲がりくねる、紆余曲折する
The road twists and turns through the mountains.
🔄 類義語
動詞 (ねじる、ひねる):
名詞 (ねじれ、ひねり):
⚡ 反対語・対比語
動詞 (ねじる、ひねる) の対比:
名詞 (意外な展開) の対比:
💬 実践的な例文
He twisted the wet cloth to wring out the water.
彼は濡れた布をねじって水を絞った。
The novel had an unexpected twist in the final chapter.
その小説は最終章で予期せぬどんでん返しがあった。
She twisted her body to see who was behind her.
彼女は誰が後ろにいるか見るために体をひねった。
Be careful not to twist the facts to suit your argument.
自分の主張に合うように事実を歪曲しないように注意しなさい。
The path twists sharply to the left after the bridge.
その小道は橋の後で急に左に曲がっている。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. To open the jar, you need to _______ the lid counterclockwise.
解説:
瓶の蓋を開けるには「ねじる」または「回す」動作が必要です。`twist` が最も適切です。
2. The story had a clever _______ that no one saw coming.
解説:
誰も予想しなかった物語の「意外な展開」や「どんでん返し」を指すのは名詞の `twist` です。
3. He _______ his knee badly during the match and had to leave the field.
解説:
試合中に膝を「ひねった」または「くじいた」という怪我を表すのは動詞の `twisted` です。
4. The politician was accused of _______ the reporter’s words to mislead the public.
解説:
記者の言葉を「歪曲して」大衆を誤解させたと非難されたという文脈なので、動詞の `twisting` が適切です。
5. The pretzel has a distinctive _______ shape.
解説:
プレッツェルは特徴的な「ねじれた」形をしています。形容詞としての `twisted` が適切です。