「朝日にきらめく、葉の上の dew」
📚 意味と用法
Dew は名詞で、主に夜から早朝にかけて、空気中の水蒸気が冷たい物の表面で凝結してできる小さな水滴、「露（つゆ）」を指します。`morning dew`（朝露）という形でよく使われ、新鮮さや純粋さの象徴としても用いられます。
自然現象としての露 (Water droplets)
The grass was wet with morning dew.
（草は朝露で濡れていた。）
比喩的なしずく (A drop of liquid)
A dew of sweat appeared on his forehead.
（彼の額に汗のしずくが浮かんだ。）
🕰️ 語源と歴史
「Dew」は、古英語の「dēaw」に直接由来する、非常に古い言葉です。これはさらにゲルマン祖語の *dawwaz に遡り、インド・ヨーロッパ祖語の *dheu-（流れる、走る）に関連があると考えられています。この語源は、サンスクリット語の「dhāvati（流れる）」などとも関連しており、液体が流れたり滴ったりする基本的なイメージが元になっています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
The spider’s web was covered in tiny drops of dew.
クモの巣は小さな露のしずくで覆われていた。
We walked through the fields, our shoes wet with dew.
私たちは露で靴を濡らしながら野原を歩いた。
The fresh morning dew glistened on the petals.
新鮮な朝露が花びらの上でキラキラと輝いていた。
Her skin had a youthful, dewy glow.
彼女の肌は若々しく、露のようにみずみずしい輝きを放っていた。（関連語の例文）
The temperature at which dew forms is called the dew point.
露が形成される温度は、露点と呼ばれます。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. Small drops of water that form on cool surfaces at night are called ______.
解説:
夜間に冷たい物の表面にできる水滴は「dew (露)」です。
2. The adjective form of “dew” is ______.
解説:
「dew」の形容詞形は「dewy (露に濡れた、みずみずしい)」です。
3. The opposite of dewy is ______.
解説:
「dewy (露で湿った)」の反対は「dry (乾いた)」です。
4. A famous soft drink is named Mountain ______.
解説:
有名な炭酸飲料の名前は「Mountain Dew」です。
5. I love the smell of the grass after the morning ______.
解説:
「morning dew (朝露)」が降りた後の草の匂いが好きだ、という文脈です。