「万華鏡の模様のように、fancies は移ろいやすく、私たちの心を楽しませる空想や好みを映し出します」

📚 意味と用法

Fancy (単数形) / Fancies (複数形) は、名詞として「空想」「想像」「気まぐれな考え」「好み」「嗜好」などを意味します。特に、現実的ではないかもしれないが魅力的なアイデアや、一時的な強い好みを指すことが多いです。動詞の fancy は「~を想像する」「~を好む」「~が欲しいと思う」といった意味で使われます。想像力、願望、好み、気まぐれといった概念と深く関連しています。

名詞としての Fancies (空想・好み)

Her head was full of youthful fancies about becoming a famous actress.

(彼女の頭は、有名な女優になるという若々しい空想でいっぱいだった)

He has a fancy for expensive cars.

(彼には高級車への好みがある)

動詞としての Fancy (好む・想像する)

Do you fancy a cup of tea?

(紅茶はいかがですか? <英国風>)

Can you fancy him as a leader?

(彼がリーダーだと想像できますか?)

🕰️ 語源と歴史

「Fancy」は、中英語の「fantasie」または「fantazy」の短縮形であり、さらに古フランス語の「fantasie」に由来します。これらの語の根源は、ラテン語の「phantasia」、そしてギリシャ語の「φαντασία (phantasia)」で、「心にイメージを思い浮かべること」「想像力」「外観」を意味しました。

元々は「想像力」や「幻影」といった意味合いが強かったものが、次第に「気まぐれな空想」や「根拠のない思いつき」、そして「好み」「嗜好」といった意味へと発展しました。動詞としての用法もこれらの名詞的意味から派生しています。

GREEK
(phantasia)
LATIN
(phantasia)
OLD FRENCH
(fantasie)
MIDDLE ENGLISH
(fantasie → fancy)
MODERN ENGLISH

📋 活用形と派生語 (動詞 Fancy)

Fancy の活用形

活用形 英語 発音
原形 fancy ˈfænsi
三人称単数現在形 fancies ˈfænsiz
過去形 fancied ˈfænsid
過去分詞 fancied ˈfænsid
現在分詞 fancying ˈfænsiɪŋ

派生語と関連語

  • Fanciful (形容詞) – 空想的な、奇抜な
    The book is filled with fanciful creatures and magical lands.
  • Fancier (名詞) – (動物などの)愛好家、飼育家
    He is a pigeon fancier.
  • Fantasy (名詞) – 空想、幻想、ファンタジー(作品)
    She often escapes into a world of fantasy.
  • Take a fancy to (熟語) – ~を好きになる、~が気に入る
    The cat took a fancy to the new toy.

🔄 類義語

名詞「Fancy/Fancies」(空想・好み)

imagination (想像力)
fantasy (空想)
whim (気まぐれ)
liking (好み)
preference (嗜好)

動詞「Fancy」(好む・想像する)

imagine (想像する)
like (好む)
desire (欲する)
suppose (思う)

⛔ 反対語

名詞「Fancy/Fancies」(空想)

reality (現実)
fact (事実)

動詞「Fancy」(好む)

dislike (嫌う)
hate (憎む)
detest (ひどく嫌う)

💬 実践的な例文

1

As a child, she had all sorts of fancies about living in a castle.

子供の頃、彼女はお城に住むことについてあらゆる種類の空想を抱いていた。

状況: 子供時代の夢や想像。
2

“Fancy meeting you here!” she exclaimed in surprise.

「ここであなたに会うなんて驚きだわ!」と彼女は驚いて叫んだ。

状況: 予期せぬ出会いに対する驚き。
3

He fancies himself a great singer, though no one else agrees.

他の誰も同意しないが、彼は自分自身を偉大な歌手だと思っている(うぬぼれている)。

状況: 自己評価と他者評価のギャップ。
4

The shop sells all sorts of fancies, from handmade chocolates to delicate ornaments.

その店では、手作りチョコレートから繊細な装飾品まで、あらゆる種類の気の利いた品々(装飾品・嗜好品)を売っている。

状況: 特殊な、または装飾的な商品を扱う店。
5

I don’t usually drink coffee, but I fancy one this morning.

普段はコーヒーを飲まないのですが、今朝は一杯飲みたい気分だ

状況: いつもと違うものが欲しくなる気分。

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. She has many ________ about traveling the world someday.

fancies
realities
certainties
facts

解説:

いつか世界を旅することについての多くの「空想」を持っている、という意味が適切です。「fancies」が正解です。

2. I don’t really ________ going out tonight; I’d rather stay home.

hate
fancy
oblige
force

解説:

今夜はあまり外出「する気分ではない(好まない)」、むしろ家にいたい、という意味です。動詞の「fancy」が正解です。

3. The interior of the hotel was very ________, with gold trimmings and chandeliers.

plain
simple
fancy
austere

解説:

ホテルの内装は金の縁取りやシャンデリアがあり、とても「凝った(装飾的な)」ものでした。形容詞としての「fancy」が適切です。

4. He’s a bit of a ________; he collects rare stamps from all over the world.

fancier
critic
beginner
seller

解説:

彼はちょっとした「愛好家」で、世界中から珍しい切手を集めています。「fancier」が正解です。

5. It’s just a passing ________; she’ll probably like something else next week.

commitment
reality
fancy
obligation

解説:

それはただの一時的な「気まぐれな好み(fancy)」だよ。彼女は来週にはたぶん別のものを好きになっているだろう、という意味です。名詞の「fancy」が正解です。