「磁石が鉄を引き寄せるように、あるいは美しい花が蝶を誘うように。Attract は物理的、感情的な引力を表す」
📚 意味と用法
Attract は動詞で、「〜を引き付ける」「魅了する」という意味です。物理的な力（磁力、引力など）によって物を引き寄せる場合と、興味、関心、魅力などによって人や注意を引きつける場合の両方で使われます。
① 物理的な引力
Magnets attract iron objects.
（磁石は鉄製の物を引き付ける）
The Earth’s gravity attracts everything towards its center.
（地球の重力はすべての物をその中心へと引き付ける）
② 興味・関心・注意を引きつける、魅了する
The museum attracts visitors from all over the world.
（その博物館は世界中から観光客を引き付けている）
What first attracted you to her?
（最初に彼女のどこに惹かれたのですか？）
よく使われる組み合わせ (コロケーション)
- Attract attention: 注意を引く
- Attract interest: 興味を引く
- Attract customers: 顧客を引きつける
- Attract tourists: 観光客を引きつける
- Attract investment: 投資を引きつける
- Attract criticism: 批判を招く
- Mutually attract: 互いに引き合う
- Strongly attract: 強く引きつける
🕰️ 語源と歴史
「Attract」の語源は、ラテン語の動詞「attrahere」に遡ります。これは「ad-」（〜へ、〜の方へ）と「trahere」（引く、引っ張る）が組み合わさった言葉で、「〜の方へ引く」という意味を持っていました。
このラテン語が中英語期に「attracten」として英語に入り、現代の「attract」へと変化しました。
元々の「物理的に引き寄せる」という意味から、次第に「（興味や関心によって）人の心を引きつける、魅了する」という比喩的な意味でも使われるようになりました。
📋 Attract の活用形と派生語
Attract (動詞) の活用形
| 活用形 | 英語 | 意味 |
|---|---|---|
| 原形 | attract | 〜を引き付ける |
| 三人称単数現在形 | attracts | 〜を引き付ける |
| 過去形 | attracted | 〜を引き付けた |
| 過去分詞 | attracted | 〜を引き付けた |
| 現在分詞 | attracting | 〜を引き付けている |
派生語と関連語
- Attraction (名詞) – 魅力、引きつける力、観光名所
The main attraction of the city is its castle. (その街の主な魅力は城だ。)
- Attractive (形容詞) – 魅力的な、人を引きつける
She has a very attractive personality. (彼女はとても魅力的な性格をしている。)
- Attractiveness (名詞) – 魅力
Physical attractiveness is subjective. (身体的な魅力は主観的なものだ。)
- Attractively (副詞) – 魅力的に
The room was attractively decorated. (部屋は魅力的に装飾されていた。)
🔄 類義語
類義語のニュアンスの違い
| attract | 最も一般的。物理的・感情的な引きつけ。 |
| draw / pull | 物理的に引く、または興味・関心を引く。 |
| allure / entice | 魅力や欲望によって誘惑するように引きつける。 |
| charm / fascinate / captivate | 強い魅力で心を捉え、うっとりさせる。 |
🗙 反対語
混同しやすい単語
Attract (/əˈtrækt/) と Attack (/əˈtæk/) はスペルが似ていますが、発音も意味も全く異なります。Attack は「攻撃する」「襲う」という意味の動詞・名詞です。
“The lion will attack if it feels threatened.” (ライオンは脅威を感じると攻撃するだろう。)
💬 実践的な例文
The vibrant colors of the flowers attract butterflies and bees.
庭の花々の鮮やかな色は、蝶や蜂を引き寄せます。
The unique architecture and rich history of the city attract tourists from around the world.
その都市の独特な建築と豊かな歴史は、世界中から観光客を引き寄せています。
Positive energy and a friendly attitude often attract like-minded individuals.
ポジティブなエネルギーと友好的な態度は、しばしば同じ考え方の人々を引き寄せます。
The new advertising campaign aims to attract a younger audience.
新しい広告キャンペーンは、若い層を引きつけることを目指しています。
The magnetic personality of the performer never fails to attract a captivated audience.
ステージ上の演者の磁石のような個性は、常に魅了された観客を引きつけます。
🧠 練習問題
以下の文脈に合う最も適切な単語を選んでください。
1. The company launched a new product designed to ________ younger consumers.
解説:
新しい製品が若い消費者を「引きつける」ことを目的としている文脈です。したがって、「attract」が正解です。「repel」（寄せつけない）、「deter」（思いとどまらせる）は反対の意味、「attack」（攻撃する）は全く異なる意味です。
2. A powerful magnet can ________ objects made of iron or steel.
解説:
磁石が鉄や鋼鉄製の物体を物理的に「引きつける」ことを述べています。この物理的な引力には「attract」が使われます。「allure」（魅了する）や「charm」（魅了する）は通常、感情的な引きつけに使われます。「push away」（突き放す）は反対の意味です。
3. Which word means the opposite of ‘attract’?
解説:
「attract」（引きつける）の反対語を選ぶ問題です。「repel」（反発させる、寄せつけない）が直接的な反対語です。「draw」「entice」「fascinate」はすべて類義語です。
“`