【coffin：棺】

【coffin：棺】という単語の語源とか由来を知っていますか？

棺（coffin）の語源は古フランス語の「cofin」およびラテン語の「cophinus」にさかのぼります。これらの語はギリシャ語の「kophinos」から派生しており、最終的にはエジプト語の「kpr」（木）に由来しています。日本語では「棺」や「柩」と訳され、死者を安置するための箱状の構造物を指します。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

  • 類義語:
    1. Casket（棺、特に豪華なもの）
    2. Burial case（埋葬用の箱）
  • 反対語:
    • 反対語なし

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

「coffin」と混同されやすい単語としては、「casket」があります。これらはしばしば同じ文脈で使われますが、微妙な違いがあるため注意が必要です。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

特定のエピソードはないものの、棺は悲しみや喪失を象徴する重要な要素であり、異なる文化や宗教において異なる儀式や信念が結びついています。これは死者を尊重し、彼らの魂が安らかに旅立てるよう祈る儀式の一部となっています。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

  1. The undertaker carefully placed the deceased inside the wooden coffin.
    • 葬儀業者は故人を注意深く木製の棺に納めました。
  2. The ancient Egyptians were known for their elaborate burial rituals, including the use of ornate coffins.
    • 古代エジプト人は、装飾豊かな棺の使用を含む精巧な埋葬儀式で知られていました。
  3. The creaking sound of the old coffin lid sent shivers down my spine in the dimly lit room.
    • ひんやりとした部屋で、古びた棺の蓋がきしむ音が私の背筋を震わせました。
  4. The family gathered around the open coffin, saying their final farewells to the departed soul.
    • 家族は開かれた棺の周りに集まり、旅立った魂に最後の別れの言葉を述べました。
  5. The cemetery had rows of identical coffins, each holding the remains of a departed loved one.
    • 共同墓地には同じような棺が並び、それぞれが亡くなった愛する人の遺骨を納めていました。

コロケーション

  1. Prepare a coffin: 棺を準備する
  2. Lower a coffin: 棺を下ろす
  3. Carry a coffin: 棺を運ぶ
  4. Bury a coffin: 棺を埋葬する
  5. Seal a coffin: 棺を密閉する
  6. Coffin lid: 棺の蓋
  7. Coffin nails: 棺の釘
  8. Coffin bearers: 棺を担ぐ人た

「Prepare a coffin」——棺を準備するとは、亡くなった方を丁寧に送り出すために、棺を用意することを指します。「Lower a coffin」——棺を下ろすというのは、葬儀の最終段階で、棺を墓穴に慎重に下ろす儀式的な行為です。

「Carry a coffin」——棺を運ぶ行為は、葬儀の際に棺を運び、故人を最後の場所へ導く大切な役割を果たします。「Bury a coffin」——棺を埋葬することは、故人を永遠の安らぎの場所に送り出す、埋葬の儀式を意味します。

「Seal a coffin」——棺を密閉するとは、棺をしっかりと閉じ、外部から守るために行う行為です。「Coffin lid」——棺の蓋は、棺の上部を閉じる蓋であり、葬儀の一部として慎重に扱われます。

「Coffin nails」——棺の釘は、棺の蓋を固定するために使われる釘で、葬儀の重要な一部です。「Coffin bearers」——棺を担ぐ人たちは、葬儀において棺を担ぎ、故人をその最終の旅に導く人々を指します。

“Prepare a coffin” — To prepare a coffin refers to the act of carefully preparing the coffin to send off the deceased with respect. “Lower a coffin” — Lowering a coffin is the ritual act of gently lowering the coffin into the grave during the final stage of the funeral.

“Carry a coffin” — Carrying a coffin is an important role in a funeral, where the coffin is transported to its final resting place. “Bury a coffin” — Burying a coffin refers to the ritual of laying the deceased to rest in their eternal resting place.

“Seal a coffin” — Sealing a coffin means to securely close the coffin to protect it from external elements. “Coffin lid” — The coffin lid is the top cover of the coffin, which is carefully placed as part of the funeral proceedings.

“Coffin nails” — Coffin nails are the nails used to secure the coffin lid in place, forming an important part of the burial process. “Coffin bearers” — Coffin bearers are the individuals who carry the coffin during the funeral, guiding the deceased on their final journey.