Calamity /kəˈlæməti/
災難、大災害、惨事
深刻な損害、苦痛、または悲惨な出来事を引き起こす、予期せぬ大きな不幸や災害。
「予期せぬ calamity、備えと教訓を未来へ」
📚 意味と用法
calamity は名詞で、「大災害」「災難」「惨事」といった深刻な不幸や悲劇的な出来事を指します。地震、洪水、戦争などの大規模な災害だけでなく、個人や組織にとって壊滅的な打撃となる出来事も表します。
一般的に、広範囲にわたる苦痛や損失を伴う、重大な事態を強調する言葉です。
自然災害 (Natural disaster)
The earthquake was a calamity for the small town.
（その地震はその小さな町にとって大災害だった。）
個人的な悲劇 (Personal tragedy)
Losing his job and home in the same month was a double calamity.
（同じ月に仕事と家を失ったことは、二重の災難だった。）
🕰️ 語源と歴史
「Calamity」は、15世紀初頭に英語に入り、ラテン語の「calamitas」に由来します。「calamitas」は「損害、損失、失敗、災害、不幸」といった幅広い意味を持っていました。このラテン語の起源は完全には明らかではありませんが、一説には「茎、わら」を意味する「calamus」と関連があり、農作物の不作や嵐による被害といった「穀物の損害」から来ているとも言われています。
フランス語の「calamité」を経由して英語に取り入れられ、当初から深刻な不幸や災害を指す言葉として定着しました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| calamity | 深刻な損害や苦痛を伴う大きな不幸や災害。しばしば予期せぬもの。 |
| disaster | 突然起こり、大きな被害や死傷者をもたらす出来事。天災や人災など。 |
| catastrophe | 壊滅的で広範囲な大惨事。しばしば終末的なニュアンスを含む。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
経済的な calamity (破綻) は、国家の prosperity (繁栄) とは正反対の状況です。
💬 実践的な例文
The financial calamity left thousands jobless.
その金融危機は何千人もの失業者を出した。
It was a calamity when the historic library burned down.
歴史的な図書館が全焼したのは大惨事だった。
The villagers worked together to recover from the calamity.
村人たちは災難から復興するために協力した。
Preventing such a calamity from happening again is our top priority.
このような惨事の再発を防ぐことが我々の最優先事項だ。
The play depicted the calamity of war in vivid detail.
その劇は戦争の悲惨さを鮮明なディテールで描いていた。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The hurricane was a terrible ______ for the coastal region.
解説:
ハリケーンのような自然災害は「calamity」（災難）と表現するのが適切です。
2. The adjective form of “calamity” is ______.
解説:
「Calamity」の形容詞形は「calamitous」（災難を引き起こす、悲惨な）です。
3. Which of the following is the closest synonym to “calamity”?
解説:
「Calamity」の類義語として最も近いのは「disaster」（災害）です。
4. The town faced an economic ______ after the factory closed.
解説:
工場の閉鎖による経済的な大打撃は「calamity」（災難、惨事）と表現できます。
5. The failure of the crops was a ______ for the entire region.
解説:
作物の不作が地域全体に深刻な影響を与える場合、「calamity」（大災害）と言えます。