Affect / Affecting / əˈfɛkt /, / əˈfɛktɪŋ /

影響を与える、感動させる / 影響している、感動的な

物事や人の心に変化や効果をもたらすこと、または感情を強く動かすさま

「心に染みるメロディのように、affecting な出来事は感情を揺さぶり、深い印象を残します」

📚 意味と用法

affect (動詞) は、主に「~に影響を与える、作用する」や「~の心を動かす、感動させる」という意味で使われます。affecting は、`affect` の現在分詞として「影響している」状態を表すほか、形容詞として「感動的な、心を打つ、哀れみを誘う」という意味で用いられます。名詞の `effect` (結果、効果) と混同されやすいので注意が必要です (Affect は動詞、Effect は主に名詞)。

動詞 affect: 影響を与える

The drought will affect the crop yields.

(干ばつは作物の収穫量に影響を与えるだろう)

形容詞 affecting: 感動的な

It was a deeply affecting performance.

(それは非常に感動的な演技だった)

🕰️ 語源と歴史

「Affect」の語源は、ラテン語の動詞「afficere」で、「影響する、作用する、ある状態にする」といった意味を持っていました。これは「~へ」を意味する接頭辞「ad-」と、「行う、作る」を意味する「facere」が組み合わさった言葉です。

さらに、その反復形であるラテン語「affectare」は、「熱心に求める、影響しようと努める、気取る」といった意味合いを含んでいました。これらの意味が英語に取り入れられ、現代の「影響を与える」「感動させる」「気取る」などの用法に繋がっています。

「Affecting」は、この動詞 `affect` の現在分詞形から派生し、「感情に訴えかける」という形容詞的な意味合いを強く持つようになりました。

LATIN
(ad- + facere -> afficere)
LATIN
(affectare)
ENGLISH
(affect -> affecting)

📋 活用形と派生語

Affect (動詞) の活用形

活用形 英語 発音
原形 affect /əˈfɛkt/
三人称単数現在形 affects /əˈfɛkts/
過去形 affected /əˈfɛktɪd/
過去分詞 affected /əˈfɛktɪd/
現在分詞 affecting /əˈfɛktɪŋ/

派生語と関連語

  • Effect (名詞) – 結果、効果、影響 (注意: 動詞は主にaffect)
    The effect of the medicine was immediate.
  • Affection (名詞) – 愛情、好意
    She showed great affection for her children.
  • Affectation (名詞) – 気取り、ふりをすること
    His accent was an affectation.
  • Affected (形容詞) – 影響を受けた;気取った
    The affected area / An affected manner of speaking.

🔄 類義語 (形容詞 affecting)

moving (感動的な)
touching (感動させる、心を打つ)
poignant (胸を打つ、痛切な)
emotional (感情的な、感動的な)
stirring (感動的な、興奮させる)

⚡ 反対語 (形容詞 affecting)

unaffecting (感動させない)
unemotional (感情に動かされない)
detached (公平な、冷めた)
indifferent (無関心な)

💬 実践的な例文

1

The sad music created an affecting atmosphere in the room.

その悲しい音楽は、部屋に感動的な雰囲気を作り出した。

状況: 音楽が感情に与える影響
2

Climate change is affecting weather patterns around the world.

気候変動は世界中の気象パターンに影響を与えている

状況: 環境問題の広範な影響
3

The documentary featured several affecting interviews with survivors.

そのドキュメンタリーは、生存者たちへのいくつかの感動的なインタビューを特集していた。

状況: 人々の体験談が感情に訴えかける様子
4

His kind words deeply affected her.

彼の親切な言葉は彼女の心を深く打った

状況: 言葉が人の感情に与える強い影響
5

The play was simple but surprisingly affecting.

その劇はシンプルだったが、驚くほど感動的だった。

状況: 芸術作品が与える感情的なインパクト

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. The weather can greatly ________ people’s moods.

effect
affect
reflect
collect

解説:

天候が人々の気分に「影響を与える」という意味なので、動詞の `affect` が正解です。`Effect` は主に名詞で「効果、結果」を意味します。

2. The movie had a very ________ ending that made everyone cry.

affect
affected
affecting
affection

解説:

皆を泣かせた「感動的な」エンディングを説明するため、形容詞の `affecting` が適切です。

3. The primary ________ of the new law was an increase in taxes.

affect
effect
affecting
affected

解説:

新しい法律の主な「効果」や「結果」を指すため、名詞の `effect` が正解です。

4. Which word is a synonym for “affecting” when describing a story?

boring
confusing
touching
humorous

解説:

物語を説明する際の `affecting` (感動的な) の類義語として `touching` (心を打つ) が適切です。

5. The ongoing changes are ________ all departments within the company.

affecting
effecting
affectionate
affectation

解説:

進行中の変化が社内の全部門に「影響を与えている」という現在進行形なので、`affecting` (動詞 affect の現在分詞) が正解です。