「自分の店の鍵を持つ人のように、proprietor はビジネスの所有者です」
📚 意味と用法
Proprietor は、主にビジネス（特に店舗、ホテル、レストラン、新聞社など）の所有者または経営者を指す名詞です。「事業主」「店主」「オーナー」などと訳されます。個人事業主（sole proprietor）を指す場合もあります。
また、頻度は低いですが、不動産やその他の財産の所有者を指すためにも使われることがあります。
女性の所有者を指す Proprietress という言葉もありますが、現代ではあまり使われず、性別に関わらず Proprietor が用いられるのが一般的です。
ビジネスの所有者/経営者
The proprietor of the local grocery store knows all his customers.
（地元の食料品店の店主は、顧客全員を知っている）
財産の所有者
He is the proprietor of several large estates.
（彼はいくつかの大きな不動産の所有者である – やや稀な用法）
🕰️ 語源と歴史
「Proprietor」は、アングロ・ノルマン語の「proprietaire」を経由して英語に入りました。これは後期ラテン語の「proprietarius」（所有者）に由来します。
さらに遡ると、ラテン語の「proprietas」（所有権、財産）に行き着き、これは「自分自身の」「固有の」を意味するラテン語「proprius」から派生しています。
現代英語の「Property」（財産、所有物）も同じ語源を持っています。つまり、Proprietor は文字通り「Property を持つ人」という意味合いになります。
📋 複数形と派生語
Proprietor の複数形
| 形 | 英語 | 発音 |
|---|---|---|
| 単数形 | proprietor | prəˈpraɪətər |
| 複数形 | proprietors | prəˈpraɪətərz |
派生語と関連語
- Proprietress (名詞) – 女性の所有者/経営者 (古風)
The proprietress welcomed her guests.
- Proprietary (形容詞) – 所有者の、専売の
This is proprietary software.
- Proprietorship (名詞) – 所有権、個人事業
He runs the business as a sole proprietorship.
- Property (名詞) – 財産、所有物、不動産
This building is private property.
🔄 類義語
⚡ 反対語
💬 実践的な例文
The proprietor of the inn personally checked us in and showed us to our room.
その宿の主人は自らチェックイン手続きをし、部屋まで案内してくれた。
As the sole proprietor, she is responsible for all aspects of the business.
唯一の個人事業主として、彼女はそのビジネスのあらゆる面に責任を負っている。
The new proprietor has made several changes to the restaurant’s menu.
新しい経営者は、レストランのメニューにいくつか変更を加えた。
You should speak directly to the proprietor if you have a serious complaint.
もし重大な苦情があるなら、経営者に直接話すべきです。
The rights and responsibilities of a property proprietor are defined by law.
財産所有者の権利と責任は法律によって定められている。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語または説明を選んでください。
1. A proprietor is primarily the ________ of a business.
解説:
“Proprietor” の主な意味はビジネスの「所有者」または経営者です。”Employee” は従業員、”customer” は顧客、”tenant” は借家人を意味します。「owner」が正解です。
2. Which word is closely related to “proprietor” and means “possessions or land”?
解説:
“Proprietor” と同じ語源を持ち、「財産、所有物、土地」などを意味する言葉は “Property” です。”Proprietary” は形容詞（所有者の）、”Proprietorship” は所有権や事業形態、”Proprietress” は女性所有者を指します。「Property」が正解です。
3. A synonym for proprietor, especially one who owns a shop, is ________.
解説:
特に店の所有者を指す場合の “proprietor” の類義語として “shopkeeper”（店主）があります。「shopkeeper」が正解です。
4. Which of the following is an antonym (opposite) of proprietor?
解説:
“Proprietor”（所有者、経営者）の反対の立場にあるのは、雇われている人、つまり “Employee”（従業員）です。他の選択肢は類義語または関連語です。「Employee」が正解です。
5. The ________ greeted us at the door of the small hotel.
解説:
小さなホテルのドアで私たちを迎えてくれたのは、そのホテルの「所有者」または「経営者」であると考えられます。この文脈に合うのは “proprietor” です。「proprietor」が正解です。