「respectful な態度は、円滑な人間関係の第一歩」
📚 意味と用法
respectful は形容詞で、人や物事に対して「敬意を表す」「丁寧な」「礼儀正しい」態度や行動を示すことを意味します。相手の地位、年齢、業績、感情、意見、文化、伝統などを尊重し、失礼のないように振る舞う様子を表します。「respectful of something/someone」で「～に対して敬意を払う」という形でよく使われます。
敬意のこもった態度 (A respectful attitude)
He always shows a respectful attitude towards his elders.
（彼は常に年長者に対して敬意のこもった態度を示す。）
他者の意見を尊重する (Respectful of others’ opinions)
It’s important to be respectful of different opinions.
（異なる意見を尊重することは重要だ。）
🕰️ 語源と歴史
「Respectful」は、名詞の「respect」（尊敬、敬意）に、形容詞を作る接尾辞「-ful」（～に満ちた）が付いた形です。「Respect」自体は、ラテン語の「respectus」に由来し、これは「respicere」（振り返って見る、考慮する、敬意を払う）という動詞の過去分詞形です。「respicere」は、「re-」（再び、後ろへ）と「specere」（見る）から成り立っています。つまり、文字通りには「振り返って（注意深く）見る」ことから、「考慮する」「敬意を払う」という意味に発展しました。
「-ful」が付くことで「敬意に満ちた」という意味になります。英語では16世紀後半から使われています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| respectful | 相手の価値や地位を認めて敬意を示す。内面的な感情が伴うことが多い。 |
| polite | 社会的な規範に従った礼儀正しい振る舞い。必ずしも深い敬意を伴わない場合もある。 |
| courteous | 丁寧で思いやりのある、洗練された礼儀正しさ。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
respectful な態度は他者への敬意を示すのに対し、disrespectful や rude な態度は敬意を欠き、相手を不快にさせます。
💬 実践的な例文
The children were taught to be respectful to their teachers.
子供たちは先生に敬意を払うよう教えられた。
Please maintain a respectful silence during the ceremony.
式典中は静粛に（敬意を込めて静かに）してください。
He listened in a respectful manner, even though he disagreed.
彼は同意していなかったが、敬意のこもった態度で耳を傾けた。
We should be respectful of the local customs and traditions.
私たちは地元の慣習や伝統に敬意を払うべきだ。
Her respectful tone made a good impression on the interviewer.
彼女の丁寧な口調は面接官に良い印象を与えた。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. It is important to be ______ to your colleagues, even if you disagree with them.
解説:
意見が合わなくても同僚には「敬意を払う (respectful)」べきです。
2. A ______ bow is a sign of deep respect in some cultures.
解説:
深い敬意を示すお辞儀は「敬意のこもった (respectful)」お辞儀です。
3. Which of the following is an antonym of “respectful”?
解説:
「disrespectful (失礼な)」は respectful の明確な対義語です。
4. She spoke in a ______ voice when addressing the queen.
解説:
女王に話しかける際は「敬意のこもった (respectful)」声で話すのが適切です。
5. Being ______ of other people’s feelings is a good quality.
解説:
他人の感情に「敬意を払う (respectful of)」ことは良い資質です。