「重い荷物を持ち上げる時のように、groan は苦痛や努力を表す音です」

📚 意味と用法

Groan は、動詞としても名詞としても使われ、深い苦痛、不快感、不満、または物理的な圧力を示す低い音を表します。

動詞としての Groan

  • うめく、うなり声を出す: 痛み、悲しみ、絶望、性的快感、または不満などから低い長音を発する。
  • (物が)きしむ、たわむ音を立てる: 重い負荷や圧力の下で、木材などがきしむような音を出す。
  • 不平を言う、不満を示す: (しばしば比喩的に) 困難な状況や要求に対して不満の声を上げる。

名詞としての Groan

  • うめき声、うなり声: 苦痛や不満などから発せられる低い音。
  • きしむ音: 物が重みでたわむ時に出す音。
  • 不平の声、不満の表明: 多くの人が発する不満の音や表現。

動詞: うめく / きしむ

He groaned with pain. / The old stairs groaned under his weight.

(彼は痛みでうめいた / 古い階段が彼の重みできしんだ)

名詞: うめき声 / 不満の声

A low groan escaped her lips. / There were groans from the audience.

(低いうめき声が彼女の唇から漏れた / 聴衆からは不満の声が上がった)

🕰️ 語源と歴史

「Groan」は、古英語の動詞「grānian」(うめく、不平を言う)に由来します。

これはさらにゲルマン祖語の語根に関連していると考えられており、例えばオランダ語の「greinen」(泣く、不平を言う)やドイツ語の「greinen」(泣き虫である、しかめっ面をする)など、他のゲルマン諸語にも同系の言葉が見られます。

これらの言葉は、苦痛や不快感を表す際の口の形や発声に関連した擬声語的な起源を持つ可能性があります。「うめく」という基本的な意味から、物が重みで「きしむ」音や、集団の「不満の声」といった比喩的な意味へと広がりました。

PROTO-GERMANIC
OLD ENGLISH
(grānian)
MIDDLE ENGLISH
(gronen)
MODERN ENGLISH

📋 活用形と名詞形

Groan (動詞) の活用形

活用形 英語 発音
原形 groan ɡroʊn
三人称単数現在形 groans ɡroʊnz
過去形 groaned ɡroʊnd
過去分詞 groaned ɡroʊnd
現在分詞 groaning ˈɡroʊnɪŋ

Groan (名詞)

  • Groan (単数形) – うめき声、きしむ音
    He let out a groan of frustration.
  • Groans (複数形) – (複数の)うめき声、不平の声
    The news was met with groans.

🔄 類義語

moan (うめく、うめき声)
sigh (ため息をつく、ため息)
whimper (くんくん鳴く、すすり泣き)
lament (嘆く、悲嘆)
complain (不平を言う – 動詞)
creak (きしむ、きしみ音)

⚡ 反対語

laugh (笑う、笑い声)
rejoice (喜ぶ)
cheer (喝采する、歓声)
smile (微笑む、微笑み)
silence (静寂)

💬 実践的な例文

1

He let out a low groan as he tried to lift the heavy suitcase.

重いスーツケースを持ち上げようとして、彼は低くうめき声を漏らした。

用法: 名詞 – 努力や苦痛によるうめき声
2

The audience groaned when the comedian told a terrible joke.

コメディアンがひどい冗談を言うと、聴衆は不満の声を上げた

用法: 動詞 – 不満や失望を表すうめき
3

The old ship’s timbers groaned as it battled the storm.

古い船の木材は、嵐と戦う中できしんだ

用法: 動詞 – 物が圧力できしむ
4

She was groaning in her sleep, clearly in discomfort.

彼女は寝ている間にうめいており、明らかに不快そうだった。

用法: 動詞 – 身体的な不快感によるうめき
5

The students let out a collective groan when more homework was assigned.

さらに宿題が出されると、生徒たちは一斉に不満のうめき声を上げた。

用法: 名詞 – 集団的な不満の表明

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語または説明を選んでください。

1. To make a deep, unhappy sound because of pain or disappointment is to ________.

laugh
shout
groan
sing

解説:

痛みや失望のために深くて不快な音を出すことは「groan」(うめく)と言います。「groan」が正解です。

2. What is the past tense of the verb “groan”?

groaning
groaned
grown
groan

解説:

動詞 “groan” の過去形は、規則変化で “-ed” を付けた “groaned” です。「groaned」が正解です。

3. “The old floorboards ________ under his feet.” Which word fits best?

laughed
sang
groaned
whispered

解説:

床板が重みできしむ音を立てることを表すのは “groaned” です。「groaned」が正解です。

4. Which of the following is a synonym for “groan” (as a sound of complaint)?

applause
moan / complaint
cheer
praise

解説:

不平の音としての “groan” の類義語は “moan”(うめき声)や “complaint”(不平)です。「moan / complaint」が正解です。

5. An opposite of to groan in pain might be to ________ in joy.

cry
suffer
complain
rejoice / laugh

解説:

痛みでうめくことの反対は、喜びで「喜ぶ (rejoice)」や「笑う (laugh)」ことです。「rejoice / laugh」が正解です。