英単語解説 – Behave

Behave /bɪˈheɪv/

振る舞う、行儀よくする、(機械などが)作動する

特定の状況や方法で行動すること。特に、社会的に受け入れられる良い方法で行動すること（行儀よくする）。機械などが特定の方法で機能することも指す。

「behave well で、信頼と好感を得る」

📚 意味と用法

behave は動詞で、人や動物が特定の状況で「振る舞う」「行動する」ことを意味します。どのように振る舞うかを具体的に示す副詞（例: behave badly 悪く振る舞う）を伴うことが多いです。単に “behave” と言う場合は、特に子供に対して「行儀よくする」「おとなしくする」という意味で使われます。また、機械や物質などが特定の方法で「作動する」「反応する」ことも指します。

行儀よく振る舞う (Behave well)

The children were asked to behave themselves at the party.

（子供たちはパーティーで行儀よくするよう言われた。）

奇妙に振る舞う (Behave strangely)

He started to behave strangely after the accident.

（彼は事故の後、奇妙に振る舞い始めた。）

🕰️ 語源と歴史

「Behave」は、接頭辞「be-」（完全に、徹底的に、～にする）と、古英語の「habban」（持つ、所有する、保つ）が組み合わさった形に由来します。元々は「自分自身を（ある方法で）保つ、制御する」という意味合いでした。中英語期に「bihaven」として現れ、「振る舞う」という意味で使われるようになりました。「have」が「持つ」という意味であることから、「自分自身をどのように持つか（保つか）」が「どのように振る舞うか」という意味に繋がったと考えられます。

be- (接頭辞) + habban (古英語: 持つ)
↓
bihaven (中英語)
(自分を保つ、振る舞う)
↓
behave (英語)

📋 関連語

  • Behavior / Behaviour (名詞) – 振る舞い、行動、行儀
    His behavior in class was unacceptable. (彼の授業中の振る舞いは許容できなかった。)
  • Misbehave (動詞) – 不行儀をする、悪い振る舞いをする
    If you misbehave, you won’t get any dessert. (行儀悪くしたら、デザートはなしよ。)
  • Well-behaved (形容詞) – 行儀の良い
    She has a very well-behaved dog. (彼女はとても行儀の良い犬を飼っている。)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

act （行動する、振る舞う）
conduct oneself （振る舞う – ややフォーマル）
operate （作動する – 機械など）
function （機能する – 機械など）
perform （動作する、実行する）

言葉のニュアンス

behave 特定の状況での行動の仕方。特に「行儀よくする」の意味が強い。
act より一般的な「行動する」。特定の役割を演じる意味も。
conduct oneself 公の場などでの正式な振る舞い方。

⚡ 対義語 (文脈による)

misbehave （不行儀をする）
act up （行儀悪くする、(機械が)不調になる）
malfunction （誤作動する – 機械）

関連する対比

子供が behave (行儀よくする) ことは、misbehave (不行儀をする) ことの反対です。機械が正しく behave (作動する) のに対し、malfunction (誤作動する) こともあります。

“The teacher praised the children who behaved well, and spoke to those who misbehaved.” (先生は行儀よくした子供たちを褒め、不行儀だった子供たちには話をした。)

💬 実践的な例文

1

Please behave yourself when we visit grandma.

おばあちゃんの家に行くときは行儀よくしてね。

状況: 子供に注意を促す場面
2

The new software seems to behave erratically.

その新しいソフトウェアは不規則に作動するようだ。

状況: 機械やプログラムの動作について述べる場面
3

How animals behave in the wild is fascinating to study.

野生動物がどのように振る舞うかは研究していて非常に興味深い。

状況: 動物の行動について話す場面
4

She behaved with great dignity despite the provocation.

彼女は挑発にもかかわらず、非常に威厳をもって振る舞った。

状況:困難な状況での人の態度を説明する場面
5

“Just behave normally,” he told himself before the interview.

「普通に振る舞えばいい」と彼は面接の前に自分に言い聞かせた。

状況: 緊張する場面での心構え

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. Parents often tell their children to ______ in public.

shout
behave
run
play

解説:

親は子供に公共の場では「行儀よくする (behave)」よう言うことが多いです。

2. My computer started to ______ strangely after the update.

sing
eat
behave
sleep

解説:

コンピュータがアップデート後に奇妙に「作動する (behave)」ことがあります。

3. The opposite of “behave well” is often to ______.

act politely
misbehave
perform well
function correctly

解説:

「行儀よくする (behave well)」の反対は「不行儀をする (misbehave)」です。

4. Scientists study how different chemicals ______ under pressure.

feel
look
behave
taste

解説:

科学者は様々な化学物質が圧力下でどのように「反応するか、振る舞うか (behave)」を研究します。

5. “Behave yourself!” is an instruction to act ______.

naturally
properly
quickly
loudly

解説:

「行儀よくしなさい！ (Behave yourself!)」は「適切に (properly)」行動するよう指示するものです。