Suspense /səˈspens/
サスペンス、不安感、気がかり、未解決の状態
次に何が起こるかわからないことから生じる、興奮と不安が入り混じった感情。物語や出来事の展開が一時的に保留され、結果が待たれる状態。
「息をのむ Suspense、結末への期待と不安」
📚 意味と用法
suspense は、名詞として、主に「サスペンス」、つまり次に何が起こるか分からないことから生じる、興奮や不安、期待感が入り混じった感情を指します。特に物語（映画、小説など）の筋書きで、読者や観客をハラハラさせる手法として用いられます。また、決定や結果が「未解決の状態」であることや、そのために生じる「気がかり」「不安感」も意味します (kept in suspense – 不安な状態で待たされる)。
物語のハラハラ感 (Excited anticipation in a story)
The movie was full of suspense from beginning to end.
（その映画は最初から最後までサスペンスに満ちていた。）
気がかりな状態 (State of uncertainty)
We were in suspense waiting for the exam results.
（私たちは試験の結果を不安な気持ちで待っていた。）
🕰️ 語源と歴史
「Suspense」は、中世フランス語の「suspens」（不確かさ、遅延）に由来し、これはさらにラテン語の「suspensus」、動詞「suspendere」（吊るす、中断する、未決定にしておく）の過去分詞形です。「Suspendere」は、「sub-」（下に）と「pendere」（吊るす、ぶら下げる）から成り立っています。元々は物理的に「吊るされた状態」を意味し、そこから転じて「決定が宙吊りになっている状態」「未解決の状態」、そしてそのような状態から生じる「不安感」や「期待感」を指すようになりました。
英語には15世紀頃に入り、当初は「中断」「延期」といった意味合いが強かったですが、次第に心理的な「気がかり」「サスペンス」の意味が主となりました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| suspense | 結果が不明なことから生じる、興奮と不安が入り混じった期待感。 |
| tension | 精神的な緊張や、対立などによる緊迫した雰囲気。 |
| uncertainty | 確信が持てない状態、将来が不確かなことによる不安。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
Suspense arises from not knowing what will happen, contrasting with certainty or resolution where the outcome is known or decided. （サスペンスは何が起こるかわからないことから生じ、結果が既知であるか決定されている確実性や解決とは対照的です。）
💬 実践的な例文
The author is a master of suspense, keeping readers on the edge of their seats.
その作家はサスペンスの巨匠で、読者をハラハラドキドキさせる。
The final minutes of the game were filled with unbearable suspense.
試合の最後の数分間は、耐え難いほどの緊迫感に満ちていた。
“Don’t keep me in suspense! Tell me what happened,” she pleaded.
「ハラハラさせないで！何があったか教えて」と彼女は懇願した。
There was a moment of suspense before the winner’s name was announced.
受賞者の名前が発表される前、一瞬の緊張があった。
Alfred Hitchcock was famous for his ability to build suspense in his films.
アルフレッド・ヒッチコックは、映画の中でサスペンスを構築する能力で有名だった。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A feeling of excited or anxious uncertainty about what may happen is called ______.
解説:
何が起こるか分からないことに対する興奮した、または不安な不確かさの感情は「suspense (サスペンス)」と呼ばれます。
2. The director skillfully built up ______ before the big reveal.
解説:
監督は大きな暴露の前に巧みに「suspense (サスペンス)」を高めました。
3. “To keep someone in suspense” means to make them wait anxiously for ______.
解説:
「To keep someone in suspense」とは、誰かを「information or a result (情報や結果)」を不安な気持ちで待たせることを意味します。
4. Which of these is NOT typically associated with suspense?
解説:
「Predictability (予測可能性)」は通常サスペンスとは関連付けられません。サスペンスはむしろ予測不可能性から生じます。
5. The courtroom was filled with ______ as they awaited the jury’s verdict.
解説:
陪審員の評決を待つ間、法廷は「suspense (緊張感、気がかり)」で満たされていました。