【Borrow – 借りる】

【Borrow – 借りる】という単語の語源とか由来を知っていますか？

“Borrow”は、古英語の「borgian」という動詞に由来します。これは「pledge」という意味で、元々は質入れすることを指していました。後に、「borgian」の意味が「借りる」という意味に変化し、それが”borrow”という言葉になりました。

この単語の類義語・反対語を教えてください。

• 類義語：
  • Lend（貸す）
  • Take out（借りる）
• 反対語：
  • Repay（返済する）
  • Keep（所有する）

この単語に似た単語で間違いやすい単語はありますか？

“Borrow”の類似語として”Lend”がありますが、これは”borrow”の反対側の行為を示します。すなわち、自分の所有物を他人に貸すことを指します。

この単語にまつわるエピソードなどはありますか？

友人が本を借りに来ました。彼女は読書好きで、新しい小説を探していたようです。私は喜んで本を貸し、彼女が楽しめることを願っています。

このエピソードでは、友人が本を借りに来て、私がそれを喜んで貸す様子が描かれています。私は彼女が本を楽しめることを願っており、そのために本を貸すことに喜びを感じています。

この単語を使った例文を5つほど教えてください。

• Can I borrow your pen for a moment? I need to jot down some notes.
  • ちょっとペンを借りてもいいですか？メモを取る必要があります。
• She always borrows books from the library instead of buying them.
  • 彼女はいつも図書館から本を借りて、買わないでいます。
• My neighbor kindly lent me his lawnmower when mine broke down.
  • 私の芝刈り機が故障したとき、隣人が親切にも彼の芝刈り機を貸してくれました。
• I’ll borrow some sugar from our neighbor to make this cake.
  • このケーキを作るために、隣人から砂糖を借ります。
• The company decided to borrow money from the bank to fund its expansion plans.
  • 会社は拡大計画を資金化するために、銀行からお金を借りることに決めました。