「holiness は内なる光、心の清らかさの輝き」
🕎 意味と用法
holiness は名詞として、「神聖さ」「聖なること」「神性」を意味します。宗教的な文脈では、神の性質や、神に捧げられた人や物の清らかな状態を表します。また、道徳的な純粋さや完全性、罪のない状態を指すこともあります。キリスト教では「His Holiness」（聖下）として教皇の敬称にも使われます。
宗教的な神聖さ (Religious sanctity)
The holiness of the temple made everyone speak in whispers.
（神殿の神聖さに、みんなひそひそ声で話していた。）
道徳的な清らかさ (Moral purity)
She was admired for her holiness and compassion.
（彼女は聖らかさと慈悲深さで尊敬されていた。）
🕰️ 語源と歴史
「Holiness」は、古英語の「holy」（聖なる）に名詞を作る接尾辞「-ness」が付いて形成されました。「holy」自体は、原始ゲルマン語の「*hailagaz」に由来し、「完全な」「健全な」という意味を持っていました。この語根は「whole」（完全な）とも関連があります。
中世英語期には「holynesse」として使われ、主にキリスト教の文脈で神の性質や聖人の清らかさを表現するのに用いられました。現代でも宗教的・精神的な純粋性を表す重要な概念として使われています。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| holiness | 神聖な状態や性質を表す最も一般的な語。 |
| sanctity | より正式で格式高い表現。不可侵性を含む。 |
| divinity | 神そのものの性質や神であることを強調。 |
⚡ 対義語 (反対の意味)
関連する対比
holiness (神聖さ) は、profanity (冒涜) や corruption (堕落) と対照的です。聖なるものと俗なるもの、清らかなものと汚れたものの違いを表します。
💬 実践的な例文
The holiness of the cathedral filled the visitors with a sense of peace.
大聖堂の神聖さが訪問者たちの心を平安で満たした。
His Holiness the Pope will address the congregation tomorrow.
教皇聖下は明日会衆に向けて演説される。
She devoted her life to pursuing holiness through prayer and service.
彼女は祈りと奉仕を通じて聖性を追求することに人生を捧げた。
The ancient scroll was treated with reverence due to its holiness.
古代の巻物はその神聖さゆえに畏敬の念をもって扱われた。
The monk’s holiness was evident in his compassionate actions.
その僧侶の聖性は慈悲深い行いに現れていた。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. The ______ of the temple made everyone speak quietly.
解説:
神殿では神聖さ (holiness) のために静かに話すのが適切です。
2. “His ______” is a respectful title for the Pope.
解説:
教皇に対する正式な敬称は “His Holiness” (聖下) です。
3. The monk devoted his life to pursuing ______.
解説:
僧侶は通常、物質的なものではなく聖性 (holiness) を追求します。
4. Which word is closest in meaning to “holiness”?
解説:
“Sanctity” (神聖さ) は “holiness” と最も近い意味です。
5. The opposite of holiness would be ______.
解説:
“Profanity” (冒涜) は holiness (神聖さ) の反対概念です。