「記憶を呼び覚ます、一筋の perfume」
📚 意味と用法
perfume は名詞で、主に二つの意味があります。一つは、アルコールなどで希釈された香料でできた液体、つまり「香水」です。もう一つは、花や食べ物などが放つ「良い香り」「芳香」全般を指します。動詞として「良い香りを付ける」という意味で使われることもあります。
香水 (Scented liquid)
She was wearing a delicate floral perfume.
（彼女は上品な花の香りの香水をつけていた。）
良い香り (A pleasant smell)
The perfume of roses filled the air.
（バラの良い香りが空気に満ちていた。）
🕰️ 語源と歴史
「Perfume」は、ラテン語の「per fumum」に由来します。これは「per」（〜を通して）と「fumus」（煙）から成り、「煙を通して」を意味します。これは古代、神々への供物として香りの良い樹脂や木を焚き、その煙を通して香りを捧げていた儀式に由来します。この行為が、やがて体にまとう「香り」そのものを指す言葉へと変化していきました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
He bought a bottle of expensive French perfume for his wife.
彼は妻のために高価なフランス製香水を一本買った。
The sweet perfume of the flowers was intoxicating.
花々の甘い香りはうっとりするようだった。
Her perfume lingered in the room after she left.
彼女が去った後も、部屋には彼女の香水の香りが残っていた。
This perfume has notes of vanilla and sandalwood.
この香水はバニラとサンダルウッドの香調を持つ。
The air was perfumed with the scent of pine needles. (動詞)
空気は松葉の香りで満たされていた。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A liquid with a pleasant smell that you put on your skin is called ______.
解説:
肌につける心地よい香りの液体は「香水 (perfume)」です。
2. The opposite of a pleasant perfume is a ______.
解説:
「良い香り」の反対は「悪臭 (stench)」です。
3. The word “perfume” comes from Latin words meaning “through ______”.
解説:
語源はラテン語の「per fumum」、つまり「煙を通して」です。
4. I love the ______ of freshly baked bread.
解説:
焼きたてのパンの「良い香り」を指すので、perfume や aroma が使えます。
5. She sprayed a little ______ on her wrists.
解説:
手首にスプレーするのは一般的に「香水 (perfume)」です。