英単語解説 – Sect


Sect /sekt/

セクト、宗派、分派、学派

より大きな宗教や思想集団から分かれた、独自の教義や慣習を持つ比較的小規模なグループ。しばしば主流派とは異なる見解を持つ。

「多様な Sect、それぞれの信条と道の探求」

📚 意味と用法

sect は、名詞として、より大きな宗教、政治思想、または哲学のグループから分離した、特定の一派や分派を指します。これらのグループは、独自の教義、儀式、または指導者を持つことが多く、時には主流派とは異なる、あるいは対立する見解を持つことがあります。「宗派」や「分派」と訳されることが多いですが、文脈によっては「学派」や特定の思想を持つ小集団を指すこともあります。この言葉は、時に排他的であったり、過激であったりするグループを指して否定的なニュアンスで使われることもあります。

宗教的な分派 (A religious group that has separated)

The ancient religion had several different sects, each with its own interpretation of the sacred texts.

(その古代宗教にはいくつかの異なる宗派があり、それぞれが聖典の独自の解釈を持っていた。)

思想的な小集団 (A small group with distinct beliefs)

He was accused of leading a dangerous political sect.

(彼は危険な政治セクトを率いていると非難された。)

🕰️ 語源と歴史

「Sect」は、後期ラテン語の「secta」に由来します。この「secta」は、「追随する道、学派、党派」といった意味を持ち、動詞「sequi」(従う、追う)の過去分詞「secutus」から派生したと考えられています。元々は、特定の指導者や教義に「従う」人々の集まりを指していました。また、ラテン語の「secare」(切る、分割する)から派生したという説もあり、その場合は「大きな集団から切り離された部分」というニュアンスが強調されます。

英語には14世紀頃に入り、当初は哲学や医学の学派を指していましたが、宗教改革以降、特にキリスト教内の分派を指すのに多く用いられるようになりました。

sequi (ラテン語: 従う)
secta (後期ラテン語: 党派, 学派)
Sect
(宗派、分派)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

denomination (教派、宗派)
faction (派閥、党派)
splinter group (分派グループ)
school (of thought) (学派)
cult (カルト ※しばしば否定的)

言葉のニュアンス

sect より大きな集団から分離した、独自の教義を持つ小グループ。時に否定的な含みも。
denomination 主に確立された宗教内の大きな分派。比較的大きな、認知されたグループ。
cult 指導者への極端な献身や、社会から孤立した異質な慣習を持つ集団。通常、非常に否定的。

⚡ 対義語 (文脈による)

mainstream religion (主流宗教)
established church (国教会、既成教会)
universal belief (普遍的な信仰)
orthodoxy (正統派)

関連する対比

A sect is often a smaller group that has broken away from a mainstream religion or orthodoxy.
セクトはしばしば、主流宗教正統派から離脱したより小さなグループです。)

“While the country had an established church, several smaller sects also practiced their faith.” (その国には国教会があったが、いくつかのより小さな宗派も彼らの信仰を実践していた。)

💬 実践的な例文

1

The leader of the religious sect was known for his charismatic speeches.

その宗教セクトの指導者は、カリスマ的な演説で知られていた。

状況: 宗教団体の特徴

2

Several sects emerged from the main philosophical movement.

主要な哲学的運動からいくつかの学派(分派)が生まれた。

状況: 思想の分岐

3

The government was concerned about the activities of certain extremist sects.

政府は特定の過激派セクトの活動を懸念していた。

状況: 社会問題

4

She grew up in a small, isolated religious sect.

彼女は小さく孤立した宗教セクトで育った。

状況: 個人の背景

5

Understanding the different sects within a religion can be complex.

一つの宗教内の異なる宗派を理解することは複雑な場合がある。

状況: 宗教研究

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. A small group that has separated from a larger religious group is called a ______.

nation
sect
company
family

解説:

より大きな宗教団体から分離した小グループは「sect (セクト、宗派)」と呼ばれます。

2. The word “sect” is derived from the Latin word “sequi,” meaning to ______.

lead
divide
follow
believe

解説:

ラテン語の “sequi” は「follow (従う)」を意味します。

3. ______ violence can occur when different religious sects clash.

Sectarian
Peaceful
Economic
Cultural

解説:

異なる宗教セクトが衝突すると、「Sectarian (宗派間の)」暴力が発生することがあります。

4. Which word is often used with a more negative connotation than “denomination”?

church
faith
sect
belief

解説:

「denomination (教派)」よりも否定的な含みで使われることが多いのは「sect (セクト)」です。

5. The group’s unusual practices led many to label it as a ______.

club
team
sect
committee

解説:

そのグループの普通でない慣習から、多くの人がそれを「sect (セクト)」と見なしました。