Outrage /ˈaʊtreɪdʒ/
激怒、憤慨；非道な行為；～を激怒させる
極度の不正や侮辱によって引き起こされる強い怒りの感情。また、その原因となる非道な行為そのものや、人を激怒させることを意味する。
「Public outrage can bring about great change.（社会の憤激が、大きな変化をもたらすことがある）」
📚 意味と用法
outrage は、名詞と動詞の両方で使われます。名詞としては、主に二つの意味があります。一つは、不正や侮辱的な行為に対する「激しい怒り」「憤慨」という感情です。もう一つは、その怒りを引き起こすような「非道な行為」「言語道断なこと」そのものを指します。
動詞としては、誰かを「激怒させる」「憤慨させる」という意味になります。
激しい怒り (Intense anger)
There was public outrage over the decision.
（その決定に対して、社会の激しい怒りがあった。）
非道な行為 (A shocking, immoral act)
The bombing was an outrage against humanity.
（その爆撃は人道に対する非道な行為だった。）
🕰️ 語源と歴史
「Outrage」は、古フランス語の「outrage」（過剰、暴力）に由来し、これは「outre」（〜を超えて）という単語から来ています。「Outre」はさらにラテン語の「ultra」（向こうに、超えて）に遡ります。つまり、元々の意味は「常識や限度を『超える』こと」でした。この「度を超した行為」が、現在の「非道な行為」という意味になり、さらにそれに対する「激しい怒り」をも指すようになりました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
💬 実践的な例文
The news of the corruption sparked public outrage.
その汚職のニュースは、社会の激しい怒りを巻き起こした。
She was outraged by the injustice of the situation. (動詞)
彼女はその状況の不正に憤慨した。
Vandalizing the memorial was an outrage.
その記念碑を破壊することは、言語道断な行為だった。
He expressed his outrage in a strongly worded letter.
彼は強い言葉で書かれた手紙で憤りを表明した。
His comments outraged the entire community.
彼のコメントは、コミュニティ全体を激怒させた。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. A feeling of extreme anger caused by an unfair or cruel act is ______.
解説:
不正で残酷な行為によって引き起こされる極度の怒りは「outrage」です。
2. The adjective form of “outrage” is ______.
解説:
名詞・動詞「outrage」に対応する形容詞は「outrageous」です。
3. The opposite of outrage is ______.
解説:
「憤慨」の反対は「賞賛 (praise)」です。
4. The public expressed ______ at the politician’s lies.
解説:
政治家の嘘に対して、人々が表明するのは「憤慨 (outrage)」です。
5. To cause someone to feel extreme anger is to ______ them.
解説:
誰かを極度に怒らせることは、動詞の「outrage」で表されます。