英単語解説 – Dove

Dove

名詞: /dʌv/ (ダヴ) – ハト
動詞: /doʊv/ (ドウヴ) – diveの過去形

平和の象徴として知られる鳥。また、動詞 dive(飛び込む)の過去形でもある。

「A dove brings peace, but he dove into chaos.(ハトは平和をもたらすが、彼は混沌へと飛び込んだ)」

📚 意味と用法

dove は、発音によって意味が異なります。
名詞(ダヴ)としては、ハト科の鳥、特に小型で白いものを指し、「ハト」と訳されます。平和や純粋さの象徴としてよく用いられます。
動詞(ドウヴ)としては、動詞 dive(飛び込む)の過去形です。特にアメリカ英語で使われることが多く、イギリス英語では “dived” が一般的です。

ハト (A type of bird)

A white dove is a symbol of peace.

(白いハトは平和の象徴だ。)

飛び込んだ (Past tense of “dive”)

He dove into the pool to save the child.

(彼は子供を救うためにプールに飛び込んだ。)

🕰️ 語源と歴史

名詞の「dove」は、古英語の「dūfe」に由来し、ゲルマン祖語にその起源を持ちます。
一方、動詞「dive」の過去形としての「dove」は、比較的新しい用法で、特にアメリカ英語で発展しました。これは、”drive” → “drove” のような、既存の動詞変化パターンからの類推によって生まれたと考えられています。

dūfe (ハト) / dȳfan (潜る)
dove (名詞) / dive (動詞)
↓ (類推による変化)
dove (diveの過去形)

🔄 類義語 (似た意味の言葉)

pigeon (ハト)
plunged (飛び込んだ)
jumped (跳んだ)

⚡ 対義語 (文脈による)

hawk (タカ)
surfaced (浮上した)
emerged (現れた)

💬 実践的な例文

1

A pair of doves built a nest outside my window.

一対のハトが私の窓の外に巣を作った。

状況: 野鳥の観察について話す場面
2

The submarine dove deep into the ocean.

その潜水艦は海の深くに潜っていった。

状況: 乗り物の動きを描写する場面
3

The politician is known as a dove, always advocating for peace.

その政治家は常に平和を主張するハト派として知られている。

状況: 政治的な立場を比喩的に表現する場面
4

She dove under the covers to hide.

彼女は隠れるために布団の中に潜り込んだ

状況: 人が素早く隠れる様子
5

Releasing doves at a wedding is a beautiful tradition.

結婚式でハトを放つのは美しい伝統だ。

状況: 儀式や慣習について説明する場面

🧠 練習問題

以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。

1. A bird that is a symbol of peace is a ______.

eagle
dove
owl
crow

解説:

平和の象徴とされる鳥は「dove」です。

2. The past tense of “dive” is often ______ in American English.

dived
dove
diving
dive

解説:

アメリカ英語では、dive の過去形として「dove」がよく使われます。

3. In politics, a person who favors peace is called a ______.

dove
hawk
eagle
owl

解説:

平和を好む人は「ハト派 (dove)」、強硬な態度の人は「タカ派 (hawk)」と呼ばれます。

4. The athlete ______ into the end zone for a touchdown.

walked
stood
dove
crawled

解説:

タッチダウンのためにエンドゾーンに「飛び込んだ」という文脈です。

5. What is the plural of the bird “dove”?

dove
doves
dovies
dov

解説:

名詞 dove の複数形は、単純に -s を付けて「doves」となります。