Sounding /ˈsaʊndɪŋ/
～のように聞こえる、～のような印象を与える
動詞 “sound” の現在分詞形。形容詞や副詞を伴い、人や物事がある特定の印象を与える様子を表す。
「その言葉の響き (sounding) が、真実を物語る」
📚 意味と用法
sounding は、動詞 “sound” (～に聞こえる、～のような印象を与える) の現在分詞または動名詞です。主に「sound + 形容詞/副詞」の形で使われ、話や提案、状況などが聞き手にどのような印象を与えるかを描写します。「～のように聞こえる」「～そうな」と訳されることが多いです。物理的な「音」そのものではなく、内容から受ける「印象」を指します。
印象を与える (Giving an impression)
His explanation was clear and confident-sounding.
（彼の説明は明確で、自信があるように聞こえた。）
特定の性質を持つように聞こえる (Seeming to have a quality)
It’s a strange-sounding idea, but it might work.
（それは奇妙に聞こえるアイデアだが、うまくいくかもしれない。）
🕰️ 語源と歴史
“Sounding” の語源は、動詞の “sound” にあります。この “sound” は、古フランス語の “soner” (音を出す) を経て、ラテン語の “sonus” (音) に由来します。もともとは物理的な「音」を指していましたが、16世紀頃から比喩的に「～のような印象を与える」という意味で使われるようになりました。
“Sounding” は、その現在分詞形として、この比喩的な用法を引き継いでいます。また、名詞としては「測深」(水深を測ること) という全く異なる意味も持ちますが、これはゲルマン語系の別の語源に由来します。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
言葉のニュアンス
| sounding | 主に聴覚的な情報や言葉から受ける印象。 |
| looking | 主に視覚的な情報から受ける印象。 |
| seeming | 外見や様子から判断される印象で、必ずしも真実ではない可能性を含む。 |
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
何かが “important-sounding” (重要そうに聞こえる) だけで、実際には重要ではないことがあります。これは、その印象が “genuine” (本物) の重要性とは異なる可能性を示唆します。
💬 実践的な例文
The job title was very important-sounding, but the pay was low.
その役職名はとても重要そうに聞こえたが、給料は安かった。
She made a rather innocent-sounding remark, but I knew she had a hidden motive.
彼女はかなり無邪気に聞こえる発言をしたが、私には彼女に隠された動機があることがわかっていた。
He has a very professional-sounding voice on the phone.
彼は電話ではとてもプロフェッショナルに聞こえる声をしている。
The politician gave a series of positive-sounding promises.
その政治家は一連の前向きに聞こえる公約を掲げた。
Despite its simple-sounding name, the theory is quite complex.
その単純に聞こえる名前にもかかわらず、その理論は非常に複雑だ。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. He used a lot of technical-
解説:
専門用語 (jargon) は「聞こえ」に関するものなので、「technical-sounding (専門的に聞こえる)」が最も適切です。
2. The plan ______ great, but is it realistic?
解説:
計画について聞き、その印象を述べているので「sounds great (素晴らしく聞こえる)」が適切です。”sounding” の原形である “sound” が使われます。
3. Her apology wasn’t very sincere-
解説:
謝罪の言葉が「誠実に聞こえなかった」という意味なので、”sincere-sounding” が適切です。
4. What is a different meaning of the noun “sounding”?
解説:
名詞の “sounding” には「測深」、つまり水深を測るという意味があります。
5. She has a happy-
解説:
笑い声 (laugh) は「音」なので、「happy-sounding (楽しそうに聞こえる)」が最も自然な表現です。