Deposit /dɪˈpɒzɪt/
預金、手付金、堆積物 / 預ける、置く
お金などを預けること、保証金として支払うこと、または物が自然に積もること。動詞としても使われる。
「信頼を deposit する、未来への投資」
📚 意味と用法
Deposit は名詞と動詞の両方で広く使われます。
[名詞] 1. 銀行などへの「預金」。2. 家の賃貸や購入の際の「手付金」「保証金」。3. 川底や地層などに自然に積もった「堆積物」。
[動詞] 1. 銀行にお金を「預ける」。2. 特定の場所に物を「置く」。
預金 / 預ける (Money in a bank)
I’d like to deposit this check into my savings account.
(この小切手を普通預金口座に預けたいのですが。)
堆積物 (Natural accumulation)
The flood left a thick deposit of mud.
(洪水の後には、厚い泥の堆積物が残った。)
🕰️ 語源と歴史
“Deposit” は、ラテン語の動詞 “dēpōnere” (下に置く、脇に置く) に由来します。これは、”dē-” (下に) と “pōnere” (置く) という二つの部分から成り立っています。
もともとは文字通り「下に置く」という意味でしたが、そこから「安全な場所に保管するために脇に置く」という意味に発展し、現在の「預ける」「預金」といった金融的な意味や、物が「下に積もる」という「堆積物」の意味につながりました。
🔄 類義語 (似た意味の言葉)
⚡ 対義語 (文脈による)
関連する対比
The opposite of making a deposit at a bank is making a withdrawal.
💬 実践的な例文
You need to pay a security deposit of one month’s rent.
家賃1ヶ月分の敷金(保証金)を支払う必要があります。
He deposited the books on the table and left.
彼は本をテーブルに置いて去った。
The river deposits rich silt on its banks.
その川は岸に肥沃な沈泥を堆積させる。
There is a 24-hour ATM where you can deposit cash.
現金を預け入れできる24時間対応のATMがあります。
Mineral deposits were found in the mountains.
その山で鉱床(鉱物の堆積物)が発見された。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. To take money out of a bank account is to make a ______.
解説:
銀行口座からお金をおろすことは「引き出し (withdrawal)」と言います。「deposit」の反対です。
2. The process of sand and silt settling at the bottom of a river is called ______.
解説:
砂や沈泥が川底に積もる過程は「堆積 (deposition)」と呼ばれます。
3. We had to put down a 10% ______ on the house.
解説:
家を購入する際に最初に支払う「手付金」は「deposit」と言います。
4. Please ______ your valuables in the hotel safe.
解説:
貴重品をホテルの金庫に「預ける、保管する」という意味で、動詞の「deposit」が使えます。
5. A layer of dust had ______ on the furniture.
解説:
ここでは「堆積した」という意味ですが、文法的に過去分詞が必要です。しかし、文脈上「積もっていた」という意味合いが強く、能動態で「deposited (堆積した)」が使われることもあります。より正確には “settled” や “collected” が一般的ですが、選択肢の中では「deposited」が最も近いです。