Insensible /ɪnˈsensəbəl/
無感覚な、気づかない、意識不明の、鈍感な
物理的な感覚がない、または何かに気づいていない状態。意識を失っていることや、感情に鈍感なことも指す。
「insensibleな状態、外界からの刺激が届かない静寂」
📚 意味と用法
insensible は、形容詞で、いくつかの意味を持ちます。主なものは、物理的な感覚（触覚、痛覚など）が「無感覚な」「感じない」状態 (例: insensible to pain)。また、何かに「気づかない」「意識していない」 (insensible of/to danger)。さらに、意識を完全に失っている「意識不明の」状態 (例: He lay insensible on the floor.)。比喩的には、他人の感情などに「鈍感な」「無神経な」という意味でも使われます。
無感覚な (Lacking physical sensation)
His fingers were insensible with cold.
（彼の指は寒さで無感覚だった。）
気づかない (Unaware of)
She seemed insensible to the danger she was in.
（彼女は自分が置かれている危険に気づいていないようだった。）
意識不明の (Unconscious)
After the accident, he was insensible for several hours.
（事故の後、彼は数時間意識不明だった。）
🕰️ 語源と歴史
「Insensible」は、否定の接頭辞「in-」と形容詞「sensible」（感覚のある、分別のある）から成り立っています。「Sensible」は、ラテン語の「sensibilis」（感覚できる、感じやすい）に由来し、これは「sensus」（感覚、知覚）から来ています。「Sensus」は動詞「sentire」（感じる、知覚する）に関連します。
したがって、「insensible」は文字通り「感覚がない」「感じることができない」という意味合いを持っています。
🔄 類義語 (意味による)
言葉のニュアンス
| insensible (感覚) | 物理的な感覚がない、または感じ取ることができない。 |
| numb | 寒さや圧迫などで一時的に感覚が麻痺している状態。 |
| unconscious | 意識を失っている状態。insensible の一形態。 |
| insensitive | 他人の感情や状況に対して配慮がない、鈍感である。 |
⚡ 対義語 (意味による)
関連する対比
He was insensible to the cold, while his companions were sensitive to the slightest drop in temperature.
💬 実践的な例文
The patient was insensible and did not respond to stimuli.
患者は意識不明で、刺激に反応しなかった。
He seemed insensible of the subtle hints she was dropping.
彼は彼女が送っている微妙なヒントに気づいていないようだった。
The extreme cold made his toes insensible.
極度の寒さで彼の足の指は無感覚になった。
She was insensible to criticism, continuing her work regardless.
彼女は批判に鈍感で、構わずに仕事を続けた。
The gradual change in temperature was almost insensible.
気温の緩やかな変化はほとんど感じられないほどだった。
🧠 練習問題
以下の空欄に入る最も適切な単語を選んでください。
1. After the blow to his head, he lay ______ on the ground.
解説:
頭部への打撃の後、地面に「意識不明で(insensible)」横たわっていた、という状況です。
2. He was ______ to the feelings of others, often making tactless remarks.
解説:
他人の感情に「鈍感で(insensible)」あり、しばしば無神経な発言をした、という文脈です。「insensitive」も近いですが、ここでは「insensible」が選択肢にあります。
3. The opposite of ‘insensible’ (in terms of awareness) is ______.
解説:
気づいている状態に関して、「insensible」（気づかない）の反対は「aware」（気づいている）です。
4. The local anesthetic made the area ______ to pain.
解説:
局所麻酔はその部分を痛みに対して「無感覚に(insensible)」します。
5. He remained ______ of the approaching storm.
解説:
彼は近づいてくる嵐に「気づかない(insensible)」ままでいた、という文脈です。「insensible of/to ～」で「～に気づかない」という意味になります。